电影创作从来都不是一件容易的事情，很多电影从宣布立项到正式上映，恐怕得一两年时间，精雕细琢的电影更加细致精美一些。

    林翰这一次想要总揽大权，不想再经历一次《冲出太阳系》的那种憋屈经历，从各个方面都想要做到最好，因此《三体》英文版的发售对他而言非常重要。

    将小说推广到全球范围内，尽可能的扩大它的知名度，这样在电影发行时就可以从国内扩展出来，这是打基础的时候，以后再来收割。

    一本小说可以算借给三个人看，同时会有五个人知道这本书的名字，这些人就是潜在的消费者，他们知道了小说的名字，等未来电影上映时，这记忆就会浮现出来。

    到电影院选择观看哪一部电影，当然熟悉的电影名字更容易被选上，有巨大书迷群体打底，找国外的发行商合作也要容易得多。

    现在看到海外读者对《三体》的接纳程度如此高，林翰原本高悬的心就放了下来，原本《火星救援》也被他换到了中国背景，同样取得了成功。

    这就证明小说里面的背景其实不是成功的必然条件，如何讲好一个故事才是关键，这一次的尝试成功之后，后面林翰都打算采取类似的操作模式。

    学读者的评价，这些购书人的评价大概是最直观的。

    来自美国的读者托马斯-迪兰给了一个五星评价，他写道：“我翘班了36个小时，就为了能一口气将这本书看完，真正不想放手！通过这种明显有别于我西方背景的不同文化故事，以引人入胜的视角，展现了人类族群生存的驱动力。我没有期待本作与英美科幻有任何雷同的地方，它没有让我失望，特别喜欢它！”

    另外一名读者鲍勃更是写了一篇长达两千多个单词的评论，标题叫做“顶级科幻系列的开门礼炮”，这篇书评得到了另外一百多名读者的赞同，都认为鲍勃写得非常好。

    他在书评里面写道：“首先，这本《三体问题》读起来并不像是译文，虽然不是林翰本人的翻译，但刘宇坤的翻译给人天衣无缝的散文感觉。通贯全文的大量注脚帮助我理解了上个世纪六七十年代的中国文化.大.革.命的时代背景，以及数学、物理学的有用知识。

    故事情节的政治科学设定让我想起了格里高利-本福德的小说《时间景象》。这是一本非常硬核的传统科幻小说，背景设置让人难以忘记。

    请注意，这本书是林翰原创三部曲的第一部，我的心已经勾上，我尽量避免太多剧透的评论，免得影响阅读本书的乐趣。

    尽管之前我从没阅读过该作者的作品，现在我能理解他为什么能成为中国最畅销的作者之一，我相信该作品系列能扩大他的读者群。”

    路易-瓦利埃，这位来自法国的读者同样也打出了五星，“这是一部深度扎根于物理学的科幻小说，是我读过最好的科幻小说之一。背景深深基于物理学，使得其非常吸引人。作者非常棒的将真实情节编入他的小说，如果你喜欢物理学，此书必读！”

    “汪跟叶的任务刻画得很棒，汪在面对迫在眉睫的灾难前成长，叶是深藏不露的女人。而我最爱的角色是da史，不同于科学家，他是一个务实而又不拘泥于理论的观察能手，他的洞察力是本书的亮点之一。我强烈推荐本书，这是三部曲的第一部，另外两部尚未出版。如果你钟爱优秀的科幻小说，你会爱上本书的。”朱塞佩-加里波第毫无吝啬自己的夸赞，意大利人不仅浪漫，同样喜欢科学。

    西班牙人加西亚-洛佩兹说这本书百分百壮观以及令人着迷，“作为一名科幻小说的资深粉丝，无论是稀烂的渣作还是深刻的杰作都来者不拒，我还挺好奇这本中国畅销小说跟美国畅销小说有什么不同。结果没有什么不同啊！尽管它是一本彻头彻尾的中国小说，无论是丰

『加入书签，方便阅读』