返回第19章 北海故乡(第5/10页)  完美乱世飞君首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

前的这位王上忽悠过去了。紧接着,王上给三人安排住处,并配三位翻译官供三人使用。

    “就这么简单就完事了?”铉恒心中轻叹,但他不敢说出声来,后面三人名义上是翻译,实则上是人家派来监视三人的。

    “这位大人,尊姓大名?”温柔馨问自己身边的翻译官。

    那翻译官并没立刻回答,而是想了想,道“吾曾跟随一批中原丝绸商人前往中原留学,到中原那年是934年,在中原边游历边学习汉文化,华夏文化博大精深,源远流长,吾雪四年的时间,曾在南唐李昪统治时期做官,940年,与一批丝绸商人相约,最终回到了北海。受君上恩宠,做了个翻译官。在中原,吾名浦镇东。”浦镇东一时高兴,说出了自己曾经在中原的经历。

    “你也知道,这里与中原习俗不同。姓和名差距很大,在这里,吾乃名曰洛克沙尔西多罗夫,您以后还是称呼我的全名吧!”洛克沙尔西多罗夫怕闹出笑话,故意特别提醒温柔馨。

    “另外两位,跟着那小姑娘的名字是奇维尹迩维塔里耶,在我们这儿,意思是很有生命,他是我的徒弟。跟着男子的那位名字是卡托依夫葛利高里,在我们这儿形容精神十足的,他,也是我的徒弟。”洛克沙尔西多罗夫说到这儿,颇有炫耀之意。

    “洛克沙尔西多罗夫大人,请问你们的王上贵姓?”

    “姑娘是问我们王上的姓还是名字?”

    “不好意思,口误。我是想请问你们王上的姓名。”

    “哦!我们王上的名字是维克吉拉伊凡诺夫,我们的宰相是赫塔尼拓得洛邳夫,姑娘,记住,惹谁也不要惹我们的宰相,他非常残暴。”洛克沙尔西多罗夫郑重提醒温柔馨。

    洛克沙尔西多罗夫c奇维尹迩维塔里耶c卡托依夫葛利高里三人带着铉恒c温柔馨c农雪悦三人朝着预定的房间而去,六人边走边聊。

    很快,一个月过去,这里的王上对他们放松了警惕,除皇宫重地外,其他地方允许三人随便逛,伊尔库茨克州是这个地方的名字。铉恒发现,温柔馨经常外出,就是不知道她去哪儿?

    “终于不受限制了,走,去找阎君罗,不斩了他,我就不叫马竔。”铉恒叫上温柔馨c农雪悦,另外,洛克沙尔西多罗夫c奇维尹迩维塔里耶c卡托依夫葛利高里三人也在。现如今,几人混得都比较熟了。

    “旀淂厼大人,您要找的人,我已经按照您的吩咐,派人出去寻了。不如,我们去月亮湖吧!现在那里冰天雪地,海上厚冰数米,不会,小心一点,不会踩到死穴的。”洛克沙尔西多罗夫师徒三人,这个月以来,和铉恒三人聊得很熟,若不是王上派三人来监视铉恒三人的,那么六人早就成为朋友了。

    洛克沙尔西多罗夫将铉恒c农雪悦c温柔馨的汉语名字翻译成了北海语言。铉恒为马竔,北海语言中,马竔二字翻译出来后,全名叫‘瓯郗觬渍旀淂厼’,一般情况下,北海的人都会称呼铉恒三人的中原名字。

    农雪悦的名字,用北海语言翻译出来后很长,全名是‘漝氜雊黑蕋囸凃湵簐芶囿褽鉺’。而,李玉莹的名字,用北海语言翻译出来后全名叫‘晽兊旳稟’

    少倾,六人来到北海。海被冰层覆盖,许多人在凿冰,似乎这是要凿冰取鱼。

    伊尔库茨克州的人,看到北海湖型狭长弯曲,两边被悬崖峭壁包裹着,宛如一弯新月,所以称它“月亮湖”,因海是蓝的,故又有“蓝眼睛”之称。

    北海,并不像真的海一样是咸的,它是世界上最深蓄水量最大的淡水湖,在特定的时间里,月亮湖水白浪滔天。比如,地震时,北海每年会发生无数次地震,其中大多数地震都比较小,少有会达到五级到六级的大地震,每隔二十年到三十年会发生一次七级到九级的灾难性大地震,有时震级可

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页