返回第 132 章(第2/4页)  龙侠首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

术传授,却是他自打附体以来最心甘情愿的一次。只要石忆能适用龙语翻译术尽可能快地赚到一吨黄金,无论消耗多大都是超值的。

    石忆此时学会了龙语翻译术,却又不急着去赚黄金了。他翻开自己的各种外文资料,又在网上搜索以前没关注过的小语种外语,一一用龙语翻译术尝试着翻译起来,美其名曰增加熟练度。

    索尔大神明知石忆是在玩耍,却也拿他没办法。

    各种地球语言中,越是原始的语言,翻译效果就越好,越是石忆掌握得熟练的,翻译效果也越好。像是英语之类石忆原本就已经滚瓜烂熟的语言,在使用龙语翻译术后,居然能翻出各种花样来,信雅达程度比他原本掌握的程度还大大提升,甚至可以接近第一母语。

    事实证明,汉语果然是地球语言里最高级的,把其它语种翻译成汉语,不会有任何精度损失。反之将汉语翻译成其它语种,却免不了多多少少会损失一部分语意。

    “不知道能不能翻译狗叫呢……”石忆又想起这个问题来了。

    “狗叫可不是语言。”索尔大神打断了石忆的浮想联翩,“龙语翻译术不是万能的,只对已经产生系统语言文字的智能生命有效。对那些低级兽类,还是只能通过龙仆契约术去掌握对方的想法。”

    石忆说道:“我就是随便开个脑洞,索尔大神你不必那么认真地跟我解释。”

    索尔大神恨不得去挠墙。

    把书架上的各国语言文字资料都玩了一遍,石忆的龙语翻译术掌握的熟练度嗖嗖地蹿了许多。这怕是他学习龙语以来,掌握得最快的一次了。看了果然是天赋点用对了地方呀。

    自觉暂时已经无法再提升法术熟练度的石忆,再次看向刚才保存下来的外星文字。

    这一次,一个外星文字展开成了数十个汉字,虽然依然词不达意,但已经勉强能看出片言只语来,如果加上一定程度的脑补,居然可以连蒙带猜地拼个大概出来。要不是其中有些专有名词无法翻译,石忆甚至觉得自己可以翻出七八成原意来。

    对于外星文,翻译到这个水平,已经是非常不错的了吧。

    信心满满的石忆打开山寨X宝网站,点击翻译任务链接,按下了接任务的按钮。

    弹出窗口显示:“请选择让对方看到您的昵称,或者匿名。”

    看了一眼任务发布人是匿名,石忆果断地也点下了匿名。

    然后……

    没有反应。

    石忆坐在电脑前,一直到觉得自己要石化了,才看到右上角的消息栏闪了起来。

    点击消息栏,弹出一行信息,是某种外文。

    对方的昵称果然是匿名,看来服务器可以直接实现双方匿名聊天。

    石忆本能地用上了龙语翻译术。

    “卧了个大槽,这鸟任务我挂了好几年了,居然有人接?你是在玩我吧?”

    对方发来的信息表示了对石忆的极度不信任。

    石忆哼了一声,把刚才那个外星文字粘贴到了聊天框,然后又把自己翻译出来的内容翻译成对方的文字,也输入进去,按下了发送。

    这一次,对方足足过了十几分钟才有反应。

    “大神!请问您是哪个大学语言学的教授?这个文字我研究了超过十年,翻译出来的内容,还不到您老给的十分之一。我……我刚才太失礼了!”

    石忆得意洋洋,却假作不屑地回答:“不要问那么多没用的,你的任务我可以接吗?”

    “可以,太可以了!您老稍等,我马上把资料发过去。”对方兴奋得手指都在打颤,一句话打错了好几个字母。不过石忆的龙语翻译术居然还自带纠错功能,他眼睛一扫而过,竟然自动浮现出了正确句子。而且对错误的部分,还特

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页