返回第四十九章 我曾经想死(第1/3页)  赛亚修仙传首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一页

    “接下来我要唱的这首歌呢,因为不是中原地区,而是海外某岛上民族所谱,为了不改变歌曲的原意,更好的表达这首歌曲,当然,也是我主要想表达的意思,我准备唱它本身的语言版本。

    “不过大家也不用担心,听不懂什么的,因为我早在此之前就请人把这首歌,歌词本意的翻译写在了这卷卷轴上。”

    说到“请人”的时候,吴空朝着台下某处伸出手掌,一比,对上人群中的翰墨堂老板。

    人们的视线也随之看向老板,有些靠的近的甚至在问老板上面写的什么,至于搞得这么神神秘秘的吗。

    然而老板对他们只是报之一笑,闭口不答。

    原来,他要我写的,只是意译的歌词啊。

    想到这,老板不由得有些好奇,有些怀疑。

    虽说异族是原唱,可是大家都听不懂的词,真的可以传递出这首歌所想表达的情感吗?跨越语言的障碍?

    不只是老板,那些在台下没走的,还有美椰,美椰他们家,凌浪,阴玉儿,都好奇。

    然后在吴空说到“卷轴上”,将手比向凌浪所把持的卷轴的时候,人们的视线亦随之移向卷轴。

    见众人看向自己这边,凌浪很骚包的,摆了个自己以为潇洒的造型,然后伸出一只手,摆了摆,算是冲众人打招呼。

    这时,吴空继续道——

    “既然是异族写的原词,我只是意译,那么词中出现一些海外异族特有物品名称,请大家也不要太纠结,它们,并不影响这首歌所想表达的意思,还有情感。

    “当然了,如果你们对此纠结的话,那么至少在你们听来这首歌就会断断续续了。

    “不过那就与我无关了,”吴空嘴角向下一压,一耸肩,接着继续说着可能让人不爽的话,“反正我这首歌主要也不是想唱歌那些人听的,听到了吗,丫头!”

    吴空以大人的口吻喊道,完全忘记了现在的他已经不是前世了,而是一个十五岁的孩纸,少年。

    阴玉儿抬起头,对上吴空投来虚着的目光。

    他是在对我说话吗?

    他说的这首歌,是唱给我听的?

    阴玉儿不确定。

    眼睛是心灵的窗户,可吴空的“窗户”一直都是那个样子,死鱼眼,别人能从中看出什么来呢?

    看不出来。

    就在阴玉儿思绪乱飞的时候,一阵清脆,慢缓的韵律将她拉了回来。

    “朋友,你经历过绝望吗。我经历过。”吴空弹着“吉他”,声音踩着他刻意拉长的前奏说道。

    他自嘲一笑,慵懒的眼神中多了一抹讥讽,对自己的讥讽。

    听着吴空的话,看着吴空脸上对自己的嘲讽,众人脸上的表情不全一样。

    假的吧?

    他才多大,还经历?还绝望?

    为什么我感觉他现在好像比我还要老成啊?是错觉吗?

    “b一ku ga xi n一 u t一 一一 ta n一 a”

    就在众人产生怀疑的时候,吴空唱出了第一句,同时凌浪也拉出了卷轴的第一句。

    “我曾经想死。”

    众人愣了。这么直白么?

    不不不,这已经不是直白不直白的问题了,而是有这么写歌词的吗?海外异族的歌词都是这样的吗?

    心中受到冲击,阴玉儿直愣愣看着卷轴上的字,又转向吴空,只是这时的吴空已经完全投入到自己的歌曲中,没有察觉。

    见众人皆愣,凌浪也转头看向自己拉开的卷轴。

    我曾经想死?!

    师傅,你是在开玩笑吧。凌浪不相信在自己面前一直强大,不论是实力上,还是心理上,皆被他当作学习

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一页