没法表达的很清楚，还是让孙医生告诉你吧”肖恩看了看正在就诊中的治疗室，笑着说道。

    “孙医生？”科尔有些疑惑。

    “孙医生是华人，前几年来瑞士留学，在中国学的是中医，所以在这里开了一个中医诊所。”肖恩解释道：“我在处理一个案子时，当事人是一位华人，由于语言不通jiāo流不便，所以请了他的朋友也就是孙医生做了我们的翻译。”

    “于是你就想到了那张纸条，顺便给你解释一下？”

    “没错！”肖恩得意的嘿嘿一笑回道。

    大约十分钟，治疗室门打开，只见一个人走到门口，头部左右扭动了几下，回头笑着与医生握手表示谢意，待病人走后，那位白大褂医生就朝他们招呼。

    “抱歉，让你们久等了。”

    “没关系！”肖恩摆了摆手笑道。

    “这位是科尔先生吧？”孙医生看了看科尔笑问道。

    “哦，忘了介绍，这是科尔。”肖恩有扭头对科尔道：“这是孙医生。”

    “您好，科尔特纳”科尔迎上去和孙医生握手介绍道。

    “孙宁”孙医生笑着回道。

    “孙医生，刚才我看到那位病人从治疗室出来，做了个奇怪的扭头动作，又对你表示谢意，看得出他对您的治疗很满意，我很好奇中医是怎么做到的？”科尔打趣的问道。

    “你感觉很神奇？”孙宁哈哈一笑道:“其实不管是中医或者现代医学，并没有一种是可以治疗所有疾病的医术，只有更加适合哪一种治疗方式。”

    “那么刚才那位病人呢？”科尔好奇的问道。

    “来吧，请到我办公室再聊吧。”孙宁笑着说道。

    。

    “这是什么？”科尔指着桌上一块棉布，上面排列着密密麻麻的细针。

    “这是银针，中医用来针灸的工具。”孙宁又指着墙上一副穴位筋络图解释道:“看这些遍布于全身的经络，他们是人体气血运行的通路，将各部组织、器官联结成为一个有机整体，简单的讲，中医认为有许多病因是因为人体的某些经络不通造成，所以就有了针灸，推拿和拔罐等物理疗法，来疏通经络。”

    “听起来很有趣！”科尔笑了笑道。

    “如果您平时让脖子长期始终保持一种姿势，您就会和刚才那位病人一样得颈椎病，劲椎的骨质增生会压迫颈脊髓、颈部神经和血管，同时引起颈肩疼痛、头晕头痛，严重的甚至四肢麻痹，出现瘫痪。”孙宁狡黠的看了看两人笑道：“这可不是危言耸听！”

    “原来，脑袋一直顶着安静不动也危险。。”肖恩哈哈一笑。

    “那这在中医里怎么解释和治疗呢？”科尔问道。

    “这是典型的经络不通症状，采用针灸和推拿，效果会很好。如果有必要，你看这是脉冲仪，用两根银针分别针在认为不通的经脉两端，用正极和负极分别夹在两个银针上，做心跳式脉冲通电，神经由于通电受刺激而痉挛，经络得到一定的疏通，这样就可以很大减轻甚至治愈病情。推拿则是方法不同，目的是一样的。当然如果非常严重的话，还是需要外科手术来解决。”孙宁尽量用通俗的话来解释。

    “我之前只听过中医，把各种各样的草yào和在一起，煮汤喝，病就会好，我一度以为那是一种巫术。”科尔哈哈笑道。

    “在西方，中医的配yào方式就像炼金师，所以你会这样想很自然，但中医在中国的历史超过2000年，已经形成一套自己相当完善的理论体系，中医讲求与自然平衡，诊断也并不盲目，相反在实践中，中医诊断方式更能准确和客观得反应病理和病情。”孙宁继续说道“在中国中医已经形成一门系统学科，也被很多国家重视起来。”

    “哦，

『加入书签，方便阅读』