原来如此，谢谢您的解说。至少让我感觉中医很有趣。”科尔笑道，孙宁则摇摇头没有说什么，招呼两人坐下，泡了两杯茶过来。

    “孙医生，您可以再向我们解释一下这张纸条上的文字吗？”肖恩拿出那张纸条递给孙宁。

    孙宁点了点头接过纸条道：“这一行，是【天妒英才】，还有一行叫【天机泄漏，必遭天谴】，这两句都是中国的俗语。”

    “什么是俗语？”科尔问道。

    “俗语也叫常言，是自古一代一代流传下来的话语，通俗并广泛流行。某种意义上讲它有被公认的真确xìng。”

    “那么这两句是什么意思？”科尔问道。

    “【天妒英才】意思可以简单理解为上天非常嫉妒才智很杰出的年轻人，于是便早早的收去了他的生命。”孙宁解释道。

    “对不起，等等。什么是上天？”科尔显然不知道【上天】在中国文化中代表的含义。

    “噢，这也是我想知道的，好吧，科尔我之前没法跟你说清，问题就在于此。”肖恩，无奈笑了笑对科尔说道。

    “【上天】在中国文化中代表着万物至高无上的主宰者，某种意义上讲等同于你们所理解的【上帝】”孙宁想了想道。

    “什么？【上帝】？”科尔和肖恩同时叫了起来。

    “无论是西方还是东方，被广为接受的宗教中，虽然历史和背景不同，但却有类似的体系。譬如所说的【三界】，在西方宗教中有天堂、人间、地狱，在中国道教中同样有天、人、地三界，而【上天】寓意至高无上的意思。”孙宁看到两人惊讶，便如此解释道。

    “那么为什么【上天】会嫉妒那些聪明而又杰出的人呢？我想如果是【上帝】一定不会这么做。”肖恩有些不解。

    孙宁耸了耸肩道：“老实说，这我并不清楚，中国俗语的起源复杂，有些来自民间，有些来自宗教，起源复杂而古老，像这两句，甚至无法追溯出他们何时被广为流传，不过有一点是可以肯定，有很多俗语都是历代经验和见闻所归纳出来的规律。所以你不一定知道他的出处，但它却代表着一种普遍的真确xìng。”

    “您可以举个例子说明这个真确xìng吗？”科尔问道。

    “这样的例子其实很多，我想你们应该知道亚历山大大帝，奋战十余年，战无不胜，是一个著

    笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com

『加入书签，方便阅读』