爱城，美国。

    收到rita发来的“剧本已交付导演”时，唐芫正给chris讲在茶肆的那场戏。

    转眼她回到爱城大学已经近一个月了，刚回来时导师j一se的太太ary已经帮她预订好了住处，还是她原来在爱大附近的那个private apartnt，她原来住了六年的那个顶楼房间已经有人入住了，而且这次是短租两个月，所以前台的小姐姐把她安排在较低的楼层。

    唐芫一安定下来就马不停蹄地和导师j一se商量着剧本的修改，而且成功给自己的戏寻觅到一个男主角，她的老朋友，还在爱大接着读博的chris，chris本科时就是话剧社的当家台柱，再加上唐芫六年的投喂之恩，他毫不犹豫就答应了，还给她拉来了一帮话剧社的朋友友情充当客串。另外，她的师妹林音莞也帮忙当起了场记，开始设计和安排道具。

    因为话剧表演受限于舞台和道具，原来剧本中很多场景已然不适用，再加上剧本要从原来的中文语境变换成英文语境，所以唐芫只能不断进行大修改，这种大规模改动的工作量，不下于重新创作一个剧本。而对于唐芫来说，最困难的就是如何用英语语境去呈现《逍遥游》，从而使非中文母语者也能理解其背后的深意。

    这个难题搞得唐芫头都大了，最后导师j一se为她引见了爱城大学东亚文化研究所专门讲授庄子的萧宪渊教授，唐芫观摩了两个礼拜萧教授的课，慢慢摸索出萧教授的讲授方式，并尝试着讲他的授课思路用到剧本的修改中。如今剧本已经修改完成，排练也如火如荼地进行着。

    交给rita的剧本《两味》是唐芫来美国之前用了近一个月赶出来的，《两味》讲述了一个女吃货贺丝丝和一个男大厨风浙源的爱情，一个是千万百计地觅食，一个是别有用心地投喂，自然是顺理成章水到渠成了。一个从吃独食到二人共享人生百味的美食故事，一段从不爱到爱的简单爱情，中间穿插了无数甜蜜的小段子，比如——

    风浙源：丝丝，你会喜欢我吗？

    贺丝丝：不会！

    风浙源：不会的话我教你啊，就像煮白粥一样简单。

    贺丝丝：阿源，试试我第一次做的桂花山药，几个味道？

    风浙源：一个味儿，甜。

    贺丝丝：笨阿源，是两味，还有一味是我偷偷放进去的爱呀。

    这样的小甜饼，符合当下市场的审美趣味，不出意料，很快就通过了凌啸编剧部的审核，而且很快就被黄陶昱导演挑走。黄导之前是拍纪录片出身，这几年一直尝试转型，这次想拿这个电影练练手。

    唐芫对这个剧本的态度与之前的《如雾初起》差不多，都是当甩手掌柜，交付给导演之后她就不再插手了。

    《逍遥词》的排练一直持续到中午十二点，结束之后唐芫本想请大家去餐厅吃一顿，但在chris孜孜不倦地安利下，大家直嚷着要吃唐芫做的饭，但现在再赶去买菜做饭明显已经来不及了，唐芫只能先给大家点了披萨外卖对付午饭，然后承诺今晚给大家做一顿丰盛的中国菜。

    美国人很少有午睡的习惯，但有些人下午一点还有课，匆匆解决了午饭后就各奔东西了，唐芫也借了chris的车去亚洲超市买菜，回到公寓的时候已经三点了，此时国内凌晨两点。

    闲来无事，唐芫打开eis，这才发现宋以给自己发了一段小视频，是元宵单方面痛殴薛定谔，薛定谔老实地缩在角落里任挠任打。唐芫笑着回了一句——

    汤圆：妻管严的薛定谔哈哈哈哈

    没想到那边宋以还没睡，居然秒回她——

    一ne ng：麻烦天王嫂赶快叫你家唐天王把这只恶猫拎走[微笑]

    一ne ng：你看一下薛定谔

『加入书签，方便阅读』