第133章师夷长技来制夷

    更让萨日娜手足无措的是，解忧居然只带了七八个仆从，也就是说，她这个原本应该呆在外围的粗使婢女甚至要入内阁伺候这位安和公主了。今日这一紧张，就犯错误了

    她刚刚偷看了解忧两眼，不过是因为解忧夸她服侍好看，她也觉得解忧的发髻挽得非常漂亮，因此多看了两眼罢了。

    果然是简单直率的女孩子，冯嫽这一问，她便如茶壶倒豆子，叮叮咚咚的把该说的不该说的全都说了。

    “好了，你不用紧张，日后你也只需要按照你们乌孙的礼节来侍奉我便好。你昨日带我去行礼拜天，不也做的很好嘛？”

    听到解忧的夸赞，萨日娜紧张的小脸上才闪现出轻松的光彩：“右夫人，对于乌孙的礼节我真的是非常了解，非常了解的！可是对于大汉”

    说起大汉，萨日娜的秀眉又蹙成了一团。乌孙人五官立体，一个细小的表情也能表现的特别的明显。

    “忘掉大汉的那些事情吧。”解忧伸手轻轻拍了拍萨日娜的肩膀：“往后你只当我是乌孙的右夫人。我叫你来，便是要你和冯嫽一起，教我乌孙语。”

    萨日娜这下更吃惊了。

    解忧要学乌孙语，还要学习乌孙诸多的风俗习惯，她是认真的。

    消息一经传出，便迅速在乌孙王宫内掀起了极大的波澜。

    宫里的一些老人们知道，细君公主当年入嫁乌孙，所有的一切她都不习惯。闪舞于是干脆自己划了一座宫殿，布置的与在大汉时一般无二。她始终穿汉服，说汉语，一切规章礼制全部要按照大汉的规程来办，而且常常遥望着南方泪流满面。

    然而对于细君的这种看似爱国和思乡的做法，解忧却并不在赞同。

    “正是因为细君姐姐骨子里的清高，从心底里就不肯接受乌孙，因此在乌孙才一直过的那么孤苦。我们大汉有一句名言是有道理的，嫁鸡随鸡嫁狗随狗，这样日子才能过得去。”

    “而现在，我是乌孙的右夫人，那我就也是个乌孙人了，乌孙的一切语言风俗我当然要好好学，而且还会好好践行。”

    大婚那天晚上的情景，解忧记忆犹新。每一个人说的话，都需要经过译官的翻译她才能听得懂，在译官不翻译的时候她就只能暗自揣度。

    然而，译官对于语言的翻译毕竟是有差的，话语也会根据语境和说话人的表情动作而表达出不同的含义。经过了译官这一个中间环节，不少细小但是值得注意的细节元素就消失了，在对答上，她一点优势都没有，甚至还会闹笑话。

    而且解忧从小便凡事亲力亲为，这种失控，她不喜欢。

    燕莎是懂汉语的，翁归靡的汉语更是说的与汉人一般无二。与大汉贸易初始，西域诸国的王族和大臣们便都会接触到汉语，即使不会说多多少少也都听得懂一些。这种被别人看的透透的自己却看不懂别人的感受，解忧觉得并不好。

    而今，燕莎左夫人虎视眈眈，乌孙又群狼环伺，她总不能将自己的命寄托在别人的善意上吧？而懂乌孙语冯嫽也不可能无时无刻的都陪在她身边。闪舞

    解忧懂得，燕莎能在乌孙施展开拳脚，很大一部分原因是因为乌孙与匈奴习性想通，她对乌孙极其了解。而自己若是要想打通乌孙这条筋脉，就必须比燕莎更了解乌孙！

    师夷长技以制夷，这是最好的做法。那些自以为是的清高，在这种环境下只能是自取灭亡的无用之功。

    最深沉的爱，只需要放在心里便好。

    燕莎将萨日娜和几个年纪很小的小侍女们给解忧，不过是瞧不上解忧也懒得给解忧面子，随手一指罢了。然而，这帮小丫头们也因着年纪轻，反而心思活泛，聪颖伶俐，不似老手一般拘谨，也没有那么深沉的心

『加入书签，方便阅读』