然恶劣，却创造出辉煌灿烂的文化，他们有世界上最长的史诗，有着与精神信仰紧密结合的生活方式，在他们那里，这种全民化的生活方式具有普遍性意义，这是世界其他地方很少见到的。

    朱小姐性情活泼，见到任何未曾见到过的东西都暴露出一副高度欣赏的样子，并夸张地叫嚷着。两只斑尾榛鸡跳跃在路旁的树木间，朱穆朗玛拍拍明科的肩头，两脚跳着，语调尖啸：“嗨，那鸟真好看，真好看。”

    毛头把脖子一扭，低声咕哝一句：“出水的小虾——乱蹦乱跳。”

    其实，他不必低声，3个外国人也听不懂。

    席女士问毛头：“你又在咒朱穆朗玛了吧？”

    “没有。”毛头用英语回一声。

    “没有？我不信。”席夏邦玛不依不饶。“我让你叔叔把你的这句话翻译一下。”

    “别麻烦了，”毛头巧言掩饰，“吃完晚饭，我给你把这句话画出来。”

    听到有画，席女士不再穷追猛打，耐心地等待着。

    晚饭以后，席女士看着毛头用毛笔写完作业，她敏捷地在毛头面前铺平一张宣纸。毛头饱蘸了浓墨，挥笔画出几只大虾来，同时把自己在路上说的那句歇后语译给3位外国人。朱小姐听到毛头把自己比喻为小虾，朝毛头瞪起怒眼；席女士把毛头画出的水墨大虾朝她眼前一亮，她的注意力一下子转到了漂亮的水墨画上，便与席女士一起仔细欣赏起来。

    不知什么原因，蚊子总喜欢粘缠朱小姐，她一边看着水墨画，一边挥着双掌，驱赶着蚊子。临睡前，她皱起眉头，担心自己闭上眼睛后，会被蚊子吃了。明科取出风油精，让她抹在皮肤表面，又拿出一个洋葱，切成薄片，放在她睡的帐篷里，让洋葱挥发气味，驱退蚊子。

    5人走到胡杨市，唐古拉当起了正宗的“地主”，他把大家安排在本市最大的一家酒店，并带着他们品尝锅盔c炉齿馍和床子面等当地的特色小吃。唐古拉有一辆北京吉普，他从家里拿出篮球，带毛头到公司的篮球场上，教毛头打篮球。

    晚饭后，唐古拉向朱穆朗玛问起需要什么帮助，朱小姐说，她想进西藏，需要一名翻译。唐先生挠了头，在此地要找一位英藏翻译不容易。朱小姐退一步，找一名英汉翻译也行。席夏邦玛正在手提电脑上写一篇中国四川行的文章，十指打着字，两眼盯着液晶屏，一双耳朵也不闲着，听到唐c朱二人的谈话，她插进话来：“我说唐古拉，这件事你可要认真办，精细考察，还得对所找的人进行一番测试，一定要找一个可靠的翻译，就像明先生那样。”

    “那我还找什么？”唐古拉语调粗猛。“直接让明先生陪着朱穆朗玛不就行了？”

    “我也糊涂了，何必走弯路，对呀，直接找明先生。”席夏邦玛停下打字，站起身对朱小姐讲起来：“经我们这些日子以来的考察，明是一个非常好的翻译兼导游，还是一个合格的保镖，有他在身边，绝不会有意外。我也没时间跟你多说，你来看我写的这篇游记。”

    朱穆朗玛坐在席夏邦玛身边，看起她写的游记。文章里，席女士讲述了中国四川行的全过程，文章中，席夏邦玛对明科和毛头大加赞赏，尤其浓墨重彩地描摹毛头，多么勇敢，多么能干，既幽默风趣，又聪明伶俐，吃苦耐劳，愿学肯钻，素质优良。

    “你们真幸运，能够经历这么多有趣的事情。”朱小姐拍着手。“我也要像你们这样。”

    “如果你和明c毛搭伴，一定会有精彩的经历，只是不知他们愿不愿意与你同行。”席女士直抒己见。“毛头那孩子对你有些微词。”

    “我看得出来，他看我不顺眼。”朱小姐直言畅吐。“我也不知道哪儿惹他看不惯。”

    “你去问问他，不就有答案了？”席女士故意挑逗。

『加入书签，方便阅读』