“我没带急救包，”洛美看看姑娘流着血的脚，显出无奈，“处理不了啊。”

    “让你过一把当医生的瘾吧，卖货郎摆地摊——你倒撂挑子了。”毛头尖酸刻薄。

    此时，明科已将急救包拿在手里，他把酒精块碾碎，用酒精为姑娘清洗了伤口。姑娘右脚的大趾和二趾被落石击伤，大趾流血，二趾红肿。明科在姑娘的伤处抹了三七粉，然后包扎起来。洛美想上前帮帮忙，可她不知道该怎么做，只得在旁边干看着。包扎完毕，洛美问姑娘：“你的脚是不是被山上滚下的落石砸伤的？”

    听着一位藏族姑娘用汉语对她讲话，姑娘现出一脸怪笑，然后用生硬的汉语应一声：“是的。”

    朱小姐上前问姑娘：“你们是珞巴人吗？”

    毛头正准备把朱穆朗玛的话翻译成汉语，却听姑娘用英语回答：“我俩是塔吉克人。”

    “哎，你的英语比我的流利。”毛头朝姑娘瞪起惊奇的大眼睛。

    “她是她们班成绩最好的，英语口语比赛拿大奖呢。”小伙子也用一口比毛头流利的英语表述着。

    两个年轻人会说英语，而且都挺流利，这下省了事，不必翻来译去。于是，除洛美外，大家聊起来，双方相互间做了介绍，并讲了出行的缘由。

    塔吉克族小伙子名叫帕多瓦，24岁，姑娘是他的新婚妻子，名叫伊丝坦布，今年23岁，家住新疆南部的塔吉克族自治县。二人是同班同学，毕业于新疆大学外语系。一个月前，他俩举办了新婚大典，蜜月期间，二人出门旅游。汉地太远，他俩就近入了藏，帕多瓦驾着哥哥的越野车，从南疆进入藏地西北部，沿着雅鲁藏布江一路行来，到林芝后，他们把车子寄存在旅馆里，二人徒步游墨脱地区。没曾想走到此处，山上突然滚下来石块，砸在伊丝坦布的右脚尖上。帕多瓦为妻子脱下鞋袜，看着伊丝坦布流着鲜血的脚趾，他不知道该怎么处理；正愣神的工夫，山上又滚下了石头，俩人吓得乱喊乱叫。多亏了明科及时出现，将他二人带出了险地。

    伊小姐的脚高高肿起，不仅走不了路，连鞋都穿不进去，可是，还得行路啊。洛美建议扎一副担架抬着塔吉克姑娘走，明科认为，这种险路抬担架有危险，还是背着走安全些。帕多瓦将妻子背起来，走了不到50米，便停下了。

    毛头估摸着明科会帮帕多瓦一把，可是，瞅瞅明科，没有任何行动。明科不是不想帮助小伙子，而是顾及民族习俗以及帕多瓦的自尊。

    “感觉怎么样？”毛头用英语对帕多瓦念叨着。面对这一对英语比汉语流利的塔吉克族夫妻，毛头当然不会放过与他们用英语对话的机会。

    “不行，实在不行。” 帕多瓦甩下一把汗，气喘吁吁。“这路，太难走了，我一个人走还腿脚发软呢，再让我背一个人，太难为我了。”

    歇了一会儿，帕多瓦再次起身，这次，他仅仅走了20米便把伊丝坦布放下来，并对妻子说了一句塔吉克语。伊丝坦布听了他的话，现出一脸委屈与恼怒。毛头问帕多瓦：“你对她说什么了？”

    “我说：‘你的身体太重了。’”帕多瓦用英语回答。

    “不说你没力气，却埋怨人家太重。”朱小姐说话不客气。

    “就是嘛。”伊丝坦布噘着嘴对丈夫斥责一句：“你还是个男人不？”

    “我这个男人不称职。”帕多瓦自贬自损。“我看，咱俩就饿死在这里吧。”

    “兄弟，别灰心。”这时候，明科说话了。“如果你愿意的话，我可以帮你背一会儿。”

    “太好了。”帕多瓦喜色盈盈。“只是怕你背不动。”

    “我来试试。”明科言语慎重。

    明科用尼龙绳在伊丝坦布身上结了一个椅结，然后将椅结拉到自己背上捆牢了。

『加入书签，方便阅读』