忙碌的一个星期终于过去了。这天,沈洋给外国留学生们讲了最后一节实验课。
当外国留学生们把所有的实验操作完成之后,班长philli提议到,“r sgb一一,can y一u tell fa一 sights uhane ants g一 f一r a t一ur。”
听完philli的建议,沈洋便滔滔不绝地讲了起来。他的话题从黄鹤楼讲到了楚河汉街,从中山公园讲到了欢乐谷。
他告诉philli他们,小时候,妈妈每个周末都会带自己去中山公园玩。后来,因为修了欢乐谷,大家便倾向于去那里打发周末的时光。
听着沈洋的讲述,philli他们想象着热干面c豆皮c糊汤粉和各种小吃的味道。
终于,j一seph有些忍不住了。他问沈洋,“teacher,here can i fd it?”
沈洋很快地答到,“hubu street”
他告诉外国留学生们,“你们可以乘坐402公交环游整个武汉。这样便可以吃到所有好吃的东西了。”
听后,学生们受益良多。他们请求沈洋,以后有机会一定带他们去玩。沈洋很爽快地答应了他们。
沈洋与外国人的侃侃而谈,以及他做同声传译时的干脆利落都被负责模电实验的陈秀玉老师看在眼里。
最后一节课,陈老师先是召集了所有学生一起合影。
等外国留学生离开教室,她又对沈洋说,“我希望,你可以把中文版的模电实验书翻译成英文版的。我愿意付给你报酬!这样,外国留学生就不用担心语言障碍了。”
考虑了片刻后,沈洋答应了陈老师的请求。虽然笔译不是他的强项,但是沈洋还是接收了挑战。
陈老师算是个信守承诺的人。几天后,她便把这个星期上课的3000块钱打给了沈洋。
她告诉沈洋,“如果可以把模电实验的书翻译好,我将会给更多的报酬。当然,你可以找人帮你一起翻译。”陈老师提示到。在陈老师眼里,翻译教材也是对沈洋的一种考验。
从本科以来,陈老师便对沈洋非常器重。她经常向同事们夸奖沈洋的同声传译。她希望,沈洋能够不负众望地做出一番成就来。得知陈老师的心意后,沈洋下定决心,一定要在武大好好学习。
下课后,王婧婷又到教室去找沈洋了。当她来到实训中心楼下时,王婧婷恰好碰到了刚刚下班的陈老师。
“老师,沈洋学长还在吗?我找他。”王婧婷问到。
“刚刚回去呢!往那边走的!应该离开了不到5分钟!”说完,陈老师顺手指了指正门的方向。
还没等老师回过神,王婧婷便掉头跑掉了。那天,她穿着高跟鞋。但是,为了见到沈洋,她几乎以飞一般地速度追赶着他。
当她追到校门口时,沈洋正在往公交车上挤。
“沈洋学长!沈洋学长!”她大声地叫着。
由于周围的声音太嘈杂,沈洋并没听到她的呼喊。
不过一会,公交车便驶离了校门口。此时,王婧婷又往前追出了几步。但是,她还是被滚滚的烟尘抛在了后面。
随后,王婧婷的表情变得僵硬而失落。望着消失在视线中的公交车,她以很快地速度给沈洋发了一条消息,“学长,听说今天是你最后一节课。你还会来这里吗?”
由于沈洋正在看手机,他以极快地速度回复到,“应该会吧。”
此时,王婧婷死灰般的脸上露出了一丝灿烂的表情。接着,她又问到,“你会来找我吗?”
发完这条消息,她还特意加了一个调皮的表情。
王婧婷一直等着沈洋的回复,
『加入书签,方便阅读』