笑,分很多种……在不同的环境,不同的情绪下,所表达的意味也大不相同。而肖胜的这阵笑容,却有着‘气吞万里如虎’的气势。更直接‘碾碎’了,亨特从之初到现在,所营造出来的气场。
狂妄、张扬甚至给予旁人一种‘不可一世’的态度。脸上虽然挂着笑容,但此时的亨特,任谁都看得出,心情真的不咋滴。倒是伊娜,饶有兴趣的打量着表演夸张的肖胜。她很期待对方的下文。
“不好意思,能被马修家族的族长廖赞,我这个心情啊……有种飘飘欲仙的感觉。不过下次麻烦你能说中文吗?我这个人语言沟通能力差,若是再跟你饶法文,会让我有种被你排斥的感觉。”
“哦?是吗?华夏不是有句古语叫:入乡随俗吗。”
“咦?看来亨特先生对华夏很是了解吗?可华夏还有一句古语叫做:客随主便,不知你又作何理解呢?”在听到两人间的对话,有种‘针锋相对’的感觉,复杂穿针引线的伊娜,赶紧站出来打着圆场道:
“语言,仅仅是为了表达自己心里所想的一切。而有些东西,只需做,不需多言。您说呢肖胜先生?”
“这话接地气,说真的伯爵夫人,我对贵兄的第一印象相当不错。知道为什么吗?”亨特听得懂中文,但也仅仅是听得懂而已。说起来就相当费劲了。而在交流中,肖胜又不愿操着东北腔跟他扯绕口的法文。彼此都想给予对方一个‘下马威’,但不是纯粹的‘针尖对麦芒’,而是在以小事试探对方的底线。
待到肖胜把这番话说出口后,众人不约而同的把目光投向他这里,等待着他的下文。特别是亨特,因为他下面所述的一番话,很有可能点明自己的底线。
“当我抵触一个人或一个组织的时,这个人或家族突然发自肺腑的对我说:‘你果然一表人才’时,那我从心底就很难再有抵触的情绪。没办法,我就是这么一个有原则的男人,无法抵触一个这么有眼光,有品味的人或组织……
很显然,贵兄的一言一行,真的让我难以抵触……”肖胜说的这番话有些绕口,可对于中文底子并不薄弱的伊娜来讲,仅仅沉默了数十秒,便捂嘴‘咯咯’的笑了起来。饶是肖胜身边的华美,也被自家男人的这份诙谐给逗笑。可在场的其他人,却在这个时候不约而同的把目光投向了亨特。
肖胜的这番话话,可谓是一语双关!首先直接点出了,我开始很抵触你,而现在不抵触你的原因,仅仅是你的一言一行让我看着顺眼。而非你背后的马修家族……其次,表明自己的立场。我如果从心底去抵触一个人或组织,这个观点很难被改变。除非,你做出一些让我心情舒爽的事情来。
强势的狂妄……要知道,在整个法国南部,敢直接敲打亨特的,一只手都数得过来。而那些人无不是各行各业的寡头。在其所属的行当里,说一不二的大人物。
就当收起笑容的伊娜,准备用简练的法语翻译给亨特之际,后者伸手制止住了对方的插话。直接笑呵呵的回答道:
“这么说来,一开始你对我还是有点意见的喽?”流利的法文,脱口而出。至此都没有退让的亨特,表现出了他的强势。
“意见谈不上。屁股所坐的位置不同,考虑问题的本质也就不同。我理解你,可你不理解我,这就是我所‘抵触’的根本原因。”话中隐晦所表达的深意就是:你没有把我放在和你同样的地位上。你的居高临下,你的优越感,才是我抵触的根本原因……
当肖胜把自己的意思,全然表达出来时。就连一项不被外界所撼动情绪的伊娜,都不禁收起了笑容。这番话真正想表达的意思就是:如果不能平等坐在一起交谈,那么咱们之间可能存在的合作,就没得谈……
干笑了几声,低下头又抬起来的亨特,不禁往前一步走。拍
『加入书签,方便阅读』