一，我是想看看自己自学能力，先从感兴趣的开始，看看能坚持多久。”

    “第二，既然是最好的路，那么我就走下去，不怕花时间。”

    秦心月听到她连续拒绝她的两点建议，有些紧张有些生气，yù言又止的样子，白蒙见了一笑，抢回那本书：“第三点虚心接受，你给你推荐一个好的版本吧。”

    “我还以为你一条也不听呢。”秦心月浅笑起来，他父亲秦驰洲就是那种认死理的男人，认准的事情不到山穷水尽都不会改变，见白蒙向自己请教，便兴致勃勃的讲了起来：“《国富论》最早的译本是1902年由严复先生翻译的名为《原富》的译本，是节译本，为介绍新思想而译的，使用的是文言文，不适合现在阅读了。你手里的是1930年郭大力和王亚南先生的译本，比较流畅，但他们的译本只是为翻译《资本论》、为宣传马克思主义政治经济学做准备而译的，还是有些时代感和文言文味道的。”

    “如果非要看中文版的话，人民日报出版社，胡长明译本，算好一些吧。”秦心月考虑一下，终于还是道，“如果你真想学透了，还是看英文原版，因为你要从《国富论》开始学经济学，就要从它的发展轨迹学起，后面还要读大量的书，去芜存精，再结合时代才能有个大概了解。”

    “我英文很烂的……”白蒙听完，不由得苦笑起来。

    “我说了这么多，当然是准备教你一招了。”秦心月笑吟吟的，就像黄鼠狼看跳进陷阱的小鸡。

    第三十二章 金价模型

    一命二运三风水，四积yīn功五读书，六名七相八敬神，九jiāo贵人十养生。秦心月小时候爷爷就给她拆讲这些道理，懂与不懂，也就记在心里。

    她记得爸爸有次喝多了，怅然地告诉她一辈子行得正坐得端的老人也曾风云际风过，他的字画山水颇有古人风范，在整个华夏书画界本可以闯出大名声的，但出了一件事，一把火烧光所有画稿，再不动笔。

    此后秦辖府挂在嘴上的便是子不语怪力乱神，于是便回到渡城养老，敬鬼神而远之，与某个圈子再没有任何联系。

    秦心月小时候也学过琴棋书画，毕竟那是家学，不过怎么练都精通不了，长辈也只是微微一笑，再不强求。后来她对财经这些东西感兴趣，也就随她。虽然学习不算努力没有考上什么名驰中外的大学府，但是渡城财经大学好歹也是一本，守着家近，一个女孩大人也没有什么过多的期待。

    这些长起来的女孩没有什么了不得的天赋，但也是大气温婉，那些临过的贴弹过的谱终也在身上点缀了些钟灵味道，言谈举止，有些长在bào米花电影和琼瑶剧中的都市女孩学不来的风姿。

    白蒙听着此刻秦心月长篇大论，有些惊讶，她没有咄咄逼人，也不会飞扬跳脱，清浅讲着自己悟出来的道理，不用高门大嗓，就让人信服。

    所以当她说教自己一招的时候，白蒙好像看一场悬疑电影终于扣上了开篇的悬念，竟生出一种酣畅淋漓，期待着她讲下去。

    秦心月眼中闪过一些狡黠，很满意自己前面的铺垫，把手中举着的书还给白蒙，清清嗓子，见吊足了白蒙的胃口，终于道：“找一本英文原版，把每个句子都读透了，所有不懂的单词都查清楚，最后大声的念出来甚至背下来，这些经济学你也会了，英语也掌握的七七八八了，至少过四六级是轻轻松松的。”

    “听着是很笨的方法。”白蒙以为是什么神仙妙法，最后竟然是让自己背书，不免很是失望。

    “这世上没有讨巧的法子。”秦心月摇摇头，“也许第一本书要看三个月，但是熬过这三个月，后面读什么英文材料都一马平川了，也许你还是有不会的单词，但已经不会影响你的理解，有一年功夫，至少jiāo流没有问题。”

『加入书签，方便阅读』