结论是,都怨战争使人们的神经错乱。
FO4《柏林日记 一九四零年》 柏林,1月3日
今天我听说俄国人答应今年向德国运送如下物资:100万吨饲料和谷物;50万吨油菜籽;50万吨大豆;90万吨石油;15万吨棉花(这比去年俄国向全世界出口的棉花还多);价值300万金马克的皮革。
这在纸面上看上去不错,但我敢打赌俄国人只会提jiāo承诺总量的一部分。
一个官方声明宣称,戈林将成为德国战时经济的绝对独裁者,他在相当长时间里实际上已经承担着这项工作。新闻开始喋喋不休地谈论所谓“英国在斯堪的那维亚的侵略xìng意图”。我们听说,希特勒已要求陆海空军迅速草拟计划,以阻止盟军进入斯堪的那维亚半岛,帮助芬兰抵抗俄国人。德国陆海军都非常亲芬,但也理解必须保护通向瑞典铁矿砂产地的航路。如果德国失去这些,她就注定要失败。
FO4《柏林日记 一九四零年》 柏林,1月8日
今晚对恩斯特乌德特(Ernst Udet)将军作了一次采访,但他的上司戈林将我们的广播稿大加删改,以至于没有多大意思了。今天大部分时间我都用于教这位将军说英语,他说得实在不怎么好。乌德特是个讨人喜欢的家伙,过去我时常在多德大使家看到他,堪称是个特殊人物。他是个职业飞行员,仅仅几年前还因为手头紧而在美国做巡回特技飞行员,常常穿着全套礼服和大礼帽表演。现在,他负责德国军用飞机的设计和制造。虽然他从未有过任何商业经验,但在工作中已经证明自己在这方面是个天才。除了戈林和米尔赫(Milch)将军,他在这里的圈子内部被认为对德国空军发展到现在这个样子做出了最大的贡献。今晚,我不由自主地想到,像乌德特这样的人在美国永远不可能被委以如此重任。他会被认为“缺乏商业经验”。另外,如果商人们知道他多少有些波希米亚式的生活方式,在是否信任他的问题上也会犹豫不决。然而,在这个疯狂的纳粹体系中,他却成就了一番惊人的事业。有趣的是:昨晚乌德特在他家举办了一个小型晚会,包括三位将军,餐巾甩在他们的肩膀后面,在非常奢华的酒吧里做招待。席间,有非常漂亮的姑娘,还有一大堆胡闹。然而,正是这些人使德国空军成为世界各国同行中最为可怕的杀人机器。
FO4《柏林日记 一九四零年》 柏林,1月9日
哈里C(Harry C)可能是我们驻莫斯科使馆中消息最灵通的人。今天,他陪同妻子路过柏林,准备回美国生孩子。哈里知道一些离奇古怪的故事。他讲了一个故事,并认为现在的俄国人支持斯大林只是为了保住工作或至少是保住xìng命。他说,俄国人在进攻芬兰问题上把事情搞糟了。伤亡人数已达10万,列宁格勒及北方地区的医院里挤满了伤员。但是他们还算是幸运的,因为还有数以千计的轻伤员死于寒冷和暴露。哈里说,莫斯科所有人包括斯大林在内,都认为进攻开始后一周红军就能打到赫尔辛基。他们是如此自信,以至于还计划于12月6日进攻比萨拉比亚(Bessarabia),只是在最后时刻才将其取消。
今天是14年来我在欧洲经历过的最冷的一天。数以万计的家庭和许多办公室没有煤烧。人们经受着真正的折磨。由于运输大部分煤炭的河流和运河都已封冻,德国无法提供足够的煤炭供应。听说最近在一座波兰战俘营有18名波兰人被杀、30人受伤。这里的党卫队解释说发生了“bào dòng”。陆军就盖世太保在波兰的残暴行为向希特勒提出了抗议,但我估计无济于事。
必须注意到正在进行新的宣传战,以使德国人民相信这不仅是针对“财阀们的”英国和法国,而且是针对犹太人的圣战。雷伊博士今晚声称:“我们
『加入书签,方便阅读』