头版消息。他们告诉我们，希特勒向韦尔斯清楚地表示：

    1不可能通过谈判立即实现和平。这场战争必须进行到底。德国有信心取胜。

    2必须允许德国在她所认为的欧洲东部生存空间自由行动。她将永远不会重建捷克斯洛伐克、波兰和奥地利。

    3无论任何和平协议都必须包括一条，即打破英国对海洋的控制权，不仅包括裁减其海军兵力，而且要放弃直布罗陀(Gibraltar)、马耳他(Malta)和新加坡(Singapore)等大型海军基地。

    我怀疑这番高论会给韦尔斯留下什么深刻印象，在我看来这倒颇有些调侃人的意味。无论如何，德国未如有些人所预料的，提出一项言辞动人但毫无意义的和平倡议。我的内线报告说，希特勒这些天信心十足，并认为他可以迅速取得全面胜利。

    德国人民天真地希望韦尔斯的访问可能会为实现和平铺平道路，这实在令人感动。有几个德国人今天来到我这里，并且询问“韦尔斯运气如何”。

    FO4《柏林日记 一九四零年》 柏林，3月4日

    昨晚，根据要求，我就战时这里每天如何播音的实际情况作了一番报道。以前从未停下来想过此事。在这里作一些摘录：纽约时间每天下午6点45分的广播，意味着我们这里是在次日凌晨1点差1刻进行播音。如果我能为自己的汽车搞到汽油的话，开车去演播室只需12分钟。如果我搞不到汽油，就必须沿着漆黑一片的威廉大街走10分钟到地铁站。几乎每个晚上我都会撞到路灯柱、消防水龙、突出的楼梯或一头栽倒在雪堆里。到了地铁站就安全了，到达德国广播公司办公室需要半小时。由于一半路程都是在地面上，地铁要在黑暗中行驶约一刻钟。我的口袋里塞满了各式各样的通行证。如果我不能找到正确的那张，在地铁到站后我必须在大厅里等候并填写一张允许我进入的表格。当终于到达后，我在一间办公室里写播音稿。隔着两间办公室，我可以听到“嗬嗬勋爵”很有兴致地攻击他的打字员，或者用鼻音很重的嗓音叫喊着攻击“大财阀张伯lún”。在播音前半小时，我必须将稿子jiāo到新闻审查员手中。随后，便是与他们进行半小时的斗争。如果他们保留的内容还值得广播的话，一般而言都会如此，为及时赶到播音室和麦克风那里，我必须冲过广播大楼那曲折的走廊，跑下许多层楼梯，再来到一片漆黑的空地上。这里有着看不见的台阶，因为这片空地被修成了阶梯状。我必须十分小心，以免撞到途中几处棚屋或掉进雪堆里。在穿越这片空地的旅程中，我必须经过至少3名戴钢盔的党卫队卫兵，不过他们待在暗处我看不到。但是我知道他们都端着锯短qiāng管的自动步qiāng（译注：这当然不太可能。德军从未装备过锯短qiāng管的自动步qiāng，党卫队一般使用MP38型冲锋qiāng），并可以向任何不接受其盘问的人开qiāng。他们必须检查我的通行证。我用冻僵的手指摸索着寻找通行证，如果能够幸运地找到的话，我便可及时赶到播音室而且也不会累得气喘吁吁，当然也绝不会是满面春风。如果在新闻审查员或警卫那里耽搁了时间，我便不能及时赶到演播室，赶到后也会气喘吁吁，心情沉重而且脾气乖戾。我估计，听众们可能会奇怪我们在播音时经常会大喘气。

    FO4《柏林日记 一九四零年》 柏林，3月8日

    外jiāo圈子里盛传在斯德哥尔摩正在为结束俄芬战争举行秘密和平谈判。今天颁布的一项法令规定，所有拥有废金属的个人和公司应将其上jiāo国家。由于缺铁，德国可能会在这场战争中落败。

    FO4《柏林日记 一九四零年》 柏林，3月10日

    今天是德国的纪念日，是纪念在战争中牺牲者的日子。在

『加入书签，方便阅读』