旁发现了韦布米勒的尸体。这个消息使我感到震惊。我认识他已有12年之久，我喜欢他，敬佩他。在我作为一个年轻记者来到这里的头些年里，他对我十分友好并帮助过我。在过去10年，我们的人生道路经常发生jiāo叉，在印度，在近东，在巴尔干、德国、日内瓦、意大利，当然还有英国，他是联合通讯社在那里的明星记者和欧洲主管。韦布非同寻常地谦逊，尽管他的记者生涯与我们时代的任何美国记者相比都毫不逊色。他从不记得自己所取得的成功。我记得当面临重大事件时，他往往既激动又紧张，就像当时我们这些最年轻最缺乏经验的记者们一样。而如果是一次采访的话，他的羞涩之情也与我们相似。他的羞涩令人非常吃惊，而且他始终保持着这个特点。我纳闷他是怎么死的？疲劳？睡意？我知道不会是自杀。

    昨晚我到郊区去看一部关于德国空军如何给波兰造成巨大破坏的电影。片名是《火的洗礼》(Baptism of Fire)。波兰城镇和农村，特别是华沙，所遭到的肆无忌惮的破坏被赤luǒluǒ地表现出来。德国观众在一片死寂中观看了这部影片。

    W补记：我的新闻审查员今天表现得很正派。他们允许我公开暗示德国的下一次打击将要落在西线，包括荷兰、比利时、马其诺防线和瑞士。今晚城里到处是流言。威廉大街对于美联社的一篇报道非常生气，该报道称两支德国集团军，一支由不来梅出发，一支由杜塞尔多夫出发，正在向荷兰边境挺进。

    FO5《柏林日记 一九四零年》 柏林，5月9日

    多么具有讽刺意味，韦布米勒在过去24年中大部分时间都在报道战争，经常身处qiāng林弹雨中间。他逃过了所有这些危险，但却从远离战场的列车上摔下而死！今天的德国报纸充斥着愚蠢的故事，声称韦布是被英国秘密机构暗杀。纯粹胡说。卑鄙下流。（当民众天天接受这些谎言熏陶时，他们的思维会发生怎样的变化？）

    希特勒今天下令释放一些挪威战俘，同时宣称：“违背德国人民及其政府的意愿，挪威的哈康国王和其军队参谋部发动了对德战争！”

    W补记：今晚，疯狂喊叫着的大字标题字体仿佛又加大了一些，都疯狂指责英国计划在某地发动一次大规模入侵行动。“英国企图扩大战争。”德国报纸叫嚣。

    所有这些都促使我在今晚的广播中说道：“不管是谁要扩大战争，看来战争是要扩大了。而且很可能正如这里许多人所设想的，战争将在夏季结束前进行决定xìng战斗。人们似乎感觉到，这个周末的圣神降临节将是欧洲在一段时期内所过的最后一个节日。”

    新闻审查员们不喜欢这段话，但是在一番争论后，他们同意不删除。他们的想法是德国无疑正在扩大战争。

    FO5《柏林日记 一九四零年》 柏林，5月10日(1)

    西线进攻已经开始。今天凌晨，德军开进了荷兰、比利时和卢森堡。这是希特勒为胜利所作的孤注一掷。很明显，德国无法长期坚持经济战。所以希特勒在其军队仍然拥有补给、其空军仍然领先于盟军的时候发动了攻击。他似乎明白自己冒着全盘皆输的风险。他在今天给部队的训令开头便说道：“关系德国民族未来的决定xìng战斗已经来临。”在结尾时则总结道：“今天开始的战斗将决定今后一千年德国民族的未来。”如果他输了，那当然是的。

    照我看来，希特勒有三个选择：等待并在经济领域决出战争胜负，正如整个冬季所做的一样；在有利地点迎击盟国军队，比如巴尔干地区；横穿中立的荷兰和比利时，在西线寻求决战。他选择了第三种做法，同时也是风险最大的一种。

    我不能吹嘘自己已经为此做好了准备。实际上，昨晚像往常一样播音后，我就死死地睡过去了，直

『加入书签，方便阅读』