拍了拍胸脯，刚想说:包在我身上，看我立马就给你指一条明路，结果却突然想到了一个无比现实的问题——

    等等，给人指路，应该按照什么套路来着？

    go down this street，turn right when you see xxx？

    不行，这里是室内啊，那有什么street，什么road，是场地限制了她的发挥!

    姚钥默默擦了擦汗，看着一脸纠结，紧紧盯着她的歪果女仁，尴尬地咳了两声，用英语磕磕巴巴地说:“我带你过去，跟我来。”

    有人带着急于找厕所的歪果女仁过去，她自然是求之不得，连连点头，表情很是兴奋，求助人觉得满意了，姚钥的这次任务也算是完成了。

    成功帮助了一个人之后，姚钥不免有些飘，以至于对自己的英语水平产生了错误的认知，此时的她不仅不想躲避翻译工作，甚至还主动出击，一旦发现落单的歪果仁，总要在他们附近徘徊，以图能在他们有问题的时候最快到位。

    可以说是非常钥钥欲试了。

    以同样的领路法又帮助了四个歪果仁之后，姚钥几乎已经摸清了这附近的所有厕所、咖啡厅和休息室的位置，就在她在给人指路的工作上独孤求败，企图找一些更有挑战性的任务时，两个在她的翻译生涯中很重要的女人出现了。

    与别的歪果仁不同，她们一出现就对前台摆放的急救药品产生了强烈的兴趣，其中一个拿起一瓶酒精棉饶有兴趣的观察着，另一个则拿起了碧绿的风油精，轻轻摇晃了两下之后还凑到瓶口闻味。

    她们用发音蹩脚的英语询问着旁边的服务员这是些是什么东西，但是服务员并不能说出个所以然来，她尴尬地四处了望，正好对上了姚钥的眼睛。

    这好像是刚刚那个帮助了很多歪果仁的学生!

    服务员眼睛一亮，一时间好像看到了，她连忙把姚钥拉了过来，“她们好像是想知道这些都是什么你告诉一下她们我还有事先走了!”

    气都不喘地秃噜完这一连串话之后她就脚底抹油，直接溜了，徒留姚钥和那两个歪果女仁在原地大眼瞪小眼。

    “what's this”一个女人摇晃着装医用酒精的瓶子问道。

    这个好在姚钥还有些印象，她飞快地搜索了一下自己的数据库，答道:“alcohol.”并简单解释了一下这是在人们受伤之后可以用来擦拭伤口的，那个女人点点头表示理解，然而这时她身旁的那个女人却晃了晃手中的小绿瓶，问出了和她一样的问题——

    这、是、什、么？

    ？!

    wind oil jing

    姚钥懵逼而不失尴尬地将风油精外面的绿盒子翻了一遍又一遍，然而就是找不到它的英文名称，那个歪果女仁就站在旁边目光灼灼地盯着她看，眼中闪烁着期冀的光，仿佛很想知道这个小巧精致的玻璃瓶子里晃动着的，那古老神秘还散发着着奇异清香的幽绿色液体到底叫什么名字——

    姚钥:我也很想知道啊!

    风油精，风油精姚钥反反复复的念叨着三个字，仿佛已经疯了，然而鬼知道风油精叫什么名字啊！

    两个人四双眼睛盯着姚钥，她实在不好意思某道词典查，只能动用自己贫乏的英语词汇和苍白的表达技巧，强行解释道:“it's something that can make you ”

    make youmake you什么啊!

    姚钥实在是make不出来了，她把风油精的特性在脑海中飞快地过了一遍:提神醒脑，清凉解暑最后竟然福至心灵，干脆放飞自我，“make you cool!”

    "wow!"那两个

『加入书签，方便阅读』