晚上到家的时候, 顾朝岳也已经到了，他看起来有些疲惫。

    柳步蘅在吃饭的时候和他交流了一下，结果就看到顾朝岳打了个哈欠, 然后甩给她几张纸。

    “这可是小爷我强行记下来的, ”顾朝岳揉了揉自己的太阳穴, “我去后院看过了, 什么都没有, 干净的简直不像是那些新罗人的地方。本来想着再找找，结果有两个新罗人进来说话了。”

    “说了半天也不知道他们在说什么, 我就只能记一点发音, ”顾朝岳又打了个哈欠，强行记忆的后遗症就是特别的困，“你去找个会新罗话的人吧, 我暂时应该帮不了什么忙了。”

    柳步蘅点点头, 很干脆地说道：“辛苦你了，你赶紧去休息吧, 饭给你留着，等你什么时候饿了起来吃就行了。”

    顾朝岳也不多话，摆了摆手便回自己的房间了。

    柳步蘅看看那几张纸, 挠了挠脑袋。上面全都是顾朝岳用同样发音的字记下来的汉字，毫无逻辑可言，看的柳步蘅是云里雾里。她叹了口气, 无奈地将纸张放到了一边——拉倒吧, 她也不懂新罗话, 看来只能明天去问问褚随云了。

    “哟，回来啦。”孟采苹的声音从门口传来，京城第一美人儿摇摇摆摆地走进屋内，一眼就看到桌子上面的东西，“这是什么？看起来有点意思啊。”

    柳步蘅道：“用汉字记了发音的新罗话，你看得懂吗？”

    本来柳步蘅就是随口一问，也没有指望什么，结果孟采苹在她身边坐了下来，冷笑了一声说道：“瞧不起我是吧？不就是新罗话吗？”

    说着，孟采苹便随便念了一句，然后又按着新罗话的正确发音说了一遍，随即再给柳步蘅解释：“这句话的意思是，我们的事情不能够暴露。”

    柳步蘅愣了一下，她看向孟采苹，眼神里隐隐的有些热切：“你你这是真的懂？”

    “从小开始学新罗话，不说全都懂，但是交流应该是没问题的，”孟采苹笑盈盈地说道，“怎么样，你有没有想过要如何讨好我？我要是开心了，替你把这些东西全都译出来也未可知。”

    柳步蘅放下了手里面的筷子，双手合十冲着孟采苹拜了拜：“孟大姑娘，这可真的就靠你了，求求你帮帮忙吧，回头给你买套好首饰。”

    “得了吧，你那点俸禄，留着自己过日子用吧，”孟采苹嫌弃地白了她一眼，然后便将那些纸张折了起来，“我拿回去了，晚上译完了给你送过去。”

    真的是车到山前必有路，柳步蘅喜气洋洋的，解决了心头的一件大事，她也轻松了不少。

    只是她还是没有办法跟着褚随云他们看案子去，这帖木伦非要跟着。柳步蘅摸了摸下巴，若有所思——得想个办法，把这位草原公主给解决一下才是。

    ——

    长公主府中，上官蔷斜卧在美人榻上，打了个哈欠道：“新罗人的使臣死了？奇了怪了，他那天不还在大殿里面上蹿下跳的吗？可把我那好弟弟气了个够呛。”

    一边的澹台婧点点头：“新罗人死的不明不白，怕是这京城里面又要起什么风浪了。”

    “怕什么？”上官蔷十分霸气地挥了挥手，“任他外面乱成什么样子，至少我这公主府里面，是绝对安全的。”

    澹台婧抿了抿嘴，没有说什么，而是换了个话题：“柳步蘅的消息我已经查过了，她的背景挺干净的，感觉就像是通州城人士。”

    “像是？”上官蔷捕捉到了这个似是而非的字眼，“你还和我打马虎眼儿？你咋这么多年还是这么个习惯啊？”

    澹台婧岿然不动：“就是因为太干净了，所以我还是放不下心来。”不能怪她们两个想得多，实在是柳步蘅表现出来的样子和她们所熟悉的两个女人实在是太像

『加入书签，方便阅读』