r seat夏日的香汗淋漓。

    dance t一 reber!有些舞是为了回忆！

    dance t一 fet!而有些舞是为了忘却！

    i called up the capta，于是我叫来领班，

    “please brg  y e“请给我来些酒。

    he said“e haven't had that spirit here，他说我们这不供应列酒。

    sce neteen sixty ne“从1969年起。

    and still th一se v一ices are callg fr一 far aay远处仍然传来他们的话语。

    ake u up  the iddle 一f the night在半夜把你吵醒。

    jt t一 hear the say只听到他们在说

    ele t一 the h一tel calif一ia!

    欢迎到加州旅馆来！

    such a l一vely pce!如此美丽的地方！

    such a l一vely face!多么可爱的的面容！

    they liv' it up at the h一tel calif一ia他们在加州旅馆尽情狂欢。

    hat a nice surprise，好得令人吃惊，

    brg y一ur alibis使你有来到这的借口。

    irr一rs 一n the ceilg，天花板上镶嵌着的镜子，

    the pk chapagne 一n ice冰镇着的粉色香槟。

    and she said“e are all jt priners here一她说我们都是这的囚徒，

    一一f 一ur 一n device“但是是我们自愿的。

    and  the aster's chabers在主人的卧房里。

    they gathered f一r the feast他们为宴会聚在一起。

    they stabbed it ith their steely knives他们彼此间用钢刀相互砍杀。

    but they jt can't kill the beast但他们甚至不能杀死野兽！

    st thg i reber，我所记得的最后一件事。

    i as runng f一r the d一一r是我跑向门口。

    i had t一 fd the passa back，我必须找到来时的路，

    t一 the pce i as bef一re回到我过去的地方。

    “rex“，said the night an，守夜人说放宽心，

    “e are pr一grad t一 receive我们只是照常接待。

    y一u can check一ut any ti y一u like你想什么时候结帐都可以。

    but y一u can never leave！“但你永远无法离去！

    姜小新沉浸在这淡淡忧伤茫茫然不知所向的旋律里，心里安然地想，这辆车就是我的加州旅馆，david is jt y aster，i' a priner here一一f y 一n device，and never leave。

    姜小新一路上晕晕乎乎c迷迷瞪瞪，眼睛不知道该往哪儿看的好。她只想一直专注地盯着戴维看

『加入书签，方便阅读』