返回第五五零章 语言天才(第2/4页)  娱乐玩童首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

?”肖遥愣了愣,然后抬头看天,貌似是在心里数着。

    “这是已经多到需要花时间来数了么?”黄实笑道。

    “什么情况?”王耀问道,“周晓,上面发生了什么事情?”

    “啊?怎么了?”周晓茫然的举起麦克风道。

    “我们看到大侦探老师忽然举起双手做了一个动作,感到很好。”王耀道。

    配音表演的位置也是有剪影投射的,而且这个剪影投射还是实时的。赵文新举起双手竖大拇指的动作在剪影中也有表现,显然是被舞台上的众人注意到了。

    “哦,我们这里的嘉宾中还有一位外语达人,他把大侦探老师刚才说的那些话都给翻译出来了。”周晓道,“老师竖起两个大拇指,意思是说他翻译得对吧?”

    “哇啊~”观众和新声班都发出了一阵惊呼声。

    “谁啊?哪位老师那么牛啊?”章雪枫问道。

    “能让他拿着麦克风再翻译一次给我们都听一下吗?”王耀道。

    “不要!”肖遥摇头摆手道。

    肖遥的动作一样在剪影上表现了出来。

    “是四号!”纪凡看着屏幕上的剪影道。

    “四号老师拒绝了!”周晓如实道。

    “是因为他国语说得不好?”王耀笑着猜测道。

    “这个~可能吧!”周晓迟疑了一下,无奈的道。

    “好吧,我们还是问大侦探本人好了!”王耀道,“大侦探先生,你刚才总共说了几种语言啊?”

    “我刚才说了法语、俄语、德语、西班牙语和葡萄牙语。”赵文新用特别低沉的声音道。

    “哦~”观众们发出了一阵惊呼声。

    “我觉得这位老师就是来秀才华的!”孔磊道,“就是来展示自己的才华的!”

    “你觉得我的才华还需要展示吗?”赵文新不屑的道。

    “但我觉得他有可能一个语言只学了一句,”纪凡道,“你看旁边有位老师全都能翻译出来,说明有可能全都只是那种很简单的打招呼之类的话。”

    “嗯?”赵文新的眼神变了,将原本取下的耳返又戴了回去,“被小看了?!”

    “不好意思!老师,我的锅!”肖遥笑着起身,双手合十向赵文新道歉。

    “哈~”配音间里的其他人都笑了起来。通过刚才肖遥的翻译,他们知道那五句里只有一句是打招呼时候的话。

    “能让老师告诉我们那五句话都是什么意思吗?”纪凡继续道。

    “第一句是…”赵文新将五句话逐句翻译了一遍,跟肖遥说的丝毫不差。

    说完之后,赵文新就坐回了自己的座位上。

    “说了这么多,你们猜出来了吗?”王耀问新声班成员道。

    “我应该知道大侦探是谁了!”秦俊杰自信的道,“不过我现在对四号嘉宾到底是谁更好了!”

    “真的假的?”赵文新笑道。

    “可能是您翻译的时候暴露了!”肖遥侧头提醒道,“您翻译的时候基本都是用的原声,一点儿伪装都没有。我觉得他们就是故意刺激您的!”

    “哦~”赵文新点了点头,“有道理!”

    “那还不是因为你吗?”周晓道。

    “这跟我可没关系!”肖遥笑道,“就算我不翻译,新声班那些人一样会让赵老师自己翻译的。”

    “我们都对四号声音大咖很好,不过距离他出场还需要等待一会儿,”王耀接着秦俊杰的话道,“在此之前,我们先有请第三位声音大咖胡同顽主出场,听一听胡同顽主的经典之声。”

    第三位出场的李振兴是这期嘉宾中年纪最大的,可他上来的第一段配音选的却是一部国产动画电影的片段,而且还同时配

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页