雷：

    “我能继续采取一次侦察行动吗？”布莱德雷明知他是要发动一次全力以赴

    的强攻，但还是同意了。这几乎是他们之间密码式的语言。

    1 月24 日，霍布斯和巴顿一同在巴顿的司令部研究作战方案，布莱德雷

    也参加进来，决定先由霍布斯在星期天发起进攻。

    忽然，电话铃响了。这是盟军最高统帅部英国军官惠特利将军打来的。

    他告诉布莱德雷，今天英军已发起进攻，要求再撤出几个师，去支援英军。

    布莱德雷异常愤怒。他吼叫道：“为了一次十分次要的行动，不惜要我

    们放弃一次稳cāo胜券的战斗。”这是巴顿第一次看到布莱德雷发火。他那瘦

    得嶙峋的手紧握话筒，怒气冲冲地警告惠特利，如果他要破坏整个战斗，那

    就这么做好了。

    巴顿站在布莱德雷的背后，故意提高嗓门，冲着话简咆哮：“告诉他们，

    见鬼去吧！我们三个人都辞职。我第一个！”

    布莱德雷继续说道，激动得声音都颤抖了：“还有比抽调军队更危险的

    事，那就是美国士兵、军队和他们的指挥官们的声誉和才干将毁于一旦！你

    若觉得非要调动部队不可，我认为，你可以调动第21 集团军群中那些该死的

    任何一个师和军团，你们同他们一起爱怎样干就怎样干，至于我们，你们不

    要管，我们的屁股将稳稳坐定直到结成冰块。”

    “希望你不要怪我发脾气。”布莱德雷最后说：“我实在被你们气疯了。”

    当他“砰”的一声丢下话筒时，前来围观的美国军官们都拍起了大巴掌，

    为将军助威。

    但几天后，布莱德雷打电话给巴顿，严肃地告诫他：没有他的命令，不

    要轻举妄动。并把他的第95 师调拨给辛普森的第9 军，而且有五六个pào兵营

    也要调给他。

    巴顿早有宏愿：“第一个出现在莱茵河上的必定是我。”他唯恐战争将

    在他及其部队处在防守状态中结束，而这时蒙哥马利却取得足以大肆张扬的

    胜利。他越想越窝火，决定到巴黎休假。

    这是从1942 年10 月以来他第一次离开战场。

    在阿登反攻之前，蒙哥马利就一直在筹划越过莱茵河的作战计划。1 月

    底，冰化雪消，默兹河的水位一天中就上升6 英尺，致使洪水泛滥，尽管如

    此，2 月8 日早晨5 时，越过菜茵河的作战行动准时发动。

    上千门火pào持续轰zhà了10 个小时，900 架轰zhà机对莱茵城堡进行了猛烈

    轰zhà，尔后，由担任攻击的加拿大第2 师为进攻开路。这一仗打得很漂亮。2

    月12 日，许多德军官兵一qiāng未放，集体投降。

    由蒙哥马利指挥的第9 集团军于3 月初首先进抵菜茵河。这个集团军的

    指挥官辛普森发现，这里有一条流经莱茵河的运河，通过运河运载人员物资，

    敌人是不易发现的。但是，这个主意被蒙哥马利否定了，他说：“就算你们

    渡过去了，在这以后你们能干些什么呢？”

    辛普森明白，蒙哥马利计划他自己的渡河方案已经有一个月了。他不愿

    让任何人占了他的上风。

    霍布斯和巴顿两人都已向前推进了很远。但是他们被艾森豪威尔牵扯住

    了，只要蒙哥马利没有到达莱茵河，霍布斯就不能攻打科隆，巴顿就不能攻

『加入书签，方便阅读』