返回第六十章 下凡巡视(第1/2页)  狼域首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一页

    几位老人演唱的歌谣,断断续续,有时前后颠倒,有时错误重复。

    因为不是本族语言,唱诵者像是并不完全明白其中含义,所以唱词与表情也不是很搭配。

    但在翻来覆去呤唱之下,总算把歌词给唱全了。

    尤其是最后一段,重复了多遍,才缓慢落下曲调。

    成钟心想,这歌谣,一定是初入狼域之时,乌孙先祖中精通汉语的智者所编。

    他们之所以传下这首歌谣,目的是为了让后人永不忘记汉族人的友善,永不忘记“二郎神”和“哮天犬”搭救他们进入新世界的再造之恩。

    有了这首汉语歌谣,既可以记录下乌孙人在主世界的历史,也可以让后辈人遇到汉人时更好地沟通交流。

    成钟瞪大眼睛,耐心倾听,仔细品味。

    小小年纪的他,竟然没有流露出半分急燥情绪。

    他的历史地理知识非常有限。

    他仅仅知道汉朝张骞出使西域的故事,知道当时有一个喜欢侵略掠夺的游收民族——匈奴,还知道河西走廊和祁连山。

    至于乌孙国、乌孙国培育的“天马”等等,在他的思想上没有任何概念。

    这首歌谣,也算是给他上了一堂关于乌孙国人的历史课。

    至少,让他简单地了解到,在大汉时,在丝绸之路上,还有一个重要的国家——乌松国。当年张骞出使西域时,曾经到过这个国家。

    张骞曾教过乌孙国人一些汉人礼仪,还教了他们一些耕种技术。

    由此,乌孙人与大汉保持了十分友好的关系。

    成钟已经明白,他目前所在的族群,正是当年乌孙国人的后代。

    听到重复多遍的最后一段歌谣,成钟也终于明白,为什么这些老人会在他的面前长跪不起。

    敢情,他是沾了老祖宗张骞的光,沾了“哮天犬”的光,沾了“二郎神”的光啊!

    等到几位老人含着眼泪“伊伊呀呀”地唱完歌谣,成钟已激动地站起身来。

    泪花在他的眼眶里打转。

    他连忙走上前去,拉住了老奶奶的手,请她坐下说话。

    老奶奶明白了成钟的意思,便拉着成钟一起就坐。

    其实,老奶奶既是乌孙人中最年长之人,也是最懂汉语的人。

    刚刚演唱的歌谣,只有她能够理解意思。

    看到老奶奶坐下,其他几位老人也移到低案之后就坐。

    只有带领成钟来到这里的那位美女仍然站在原地发呆。

    似乎,她是第一次见到这样的场面。

    成钟走过去,拉着她坐在了自己的身边。

    几位老人似乎用羡慕的目光看着那位美女。

    “叽哩咕噜……您……有何……旨意?”

    老奶奶用恭敬的目光看着成钟,先说了一句乌孙语,又转用生涩的汉语说。

    “我和白龙犬为修练而来。”

    成钟想了想,指着自己和小犬,尽量用最简捷的语言说。

    “修练……修练?”

    老奶奶重复着他的话,一脸茫然。

    成钟一想,这要解释起来可就太麻烦了。

    为了简单一些,也为了让这些乌孙后代保持对自己的敬重,他便试着说道:

    “我们来此……巡视。”

    “巡视?噢,下凡巡视。”

    老奶奶连连点头。

    她按照自己的理解,终于“明白”过来,脸上的恭敬之色更甚了。

    她把脸转向身边几位老人,“叽哩咕噜”地说了一长串乌松语。

    那几位老人一听,陆续站起身来,向成钟点头哈腰,然后出门而去。

    “请……

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一页