返回第十七章 生是华夏人,死是华夏魂,在华夏人面前讲华夏语,当真可笑(第2/3页)  浩幻星途首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

对,黄受老师就继续授课了,不过语言变成了古华语……

    “课程就以我的名字开始吧,我叫黄受,‘受’是‘接纳’的意思,古华语博大精深,除了‘接纳’,它还有……”

    “弱气的意思。”林鲲完美的接下茬。

    声音不大,但也引起了同学们的关注。

    这一情况引起系统预警——没错,科技发达了,上课聊天也被杜绝了。

    黄受皱了皱眉,想要看看是哪个不开眼的学生第一节课就挑事。

    哟吼,刻意找没找到结果自己送上门了!

    黄受推了下眼镜,道“同学,你刚才再说什么呀?”

    他内心语言时我倒要看看连怼两位长老的皮皮鲲是何方神圣!

    林鲲下意识的答道“卧槽,都星际时代了,咋老师训话还是这语气?”

    黄受皱了皱眉,他是古华语教授,自然听得出林鲲说的是标准的古华语,但开头那句仿佛语气词的“卧槽”的意思,他还真的不懂。

    后面的话是啥他听得懂,但这依旧让他有些懵逼。

    “都星际时代了”这话是啥意思?难不成您是个从地球时代活到现在的老妖怪?

    黄受不语,继续盯着林鲲。

    林鲲也老实的把之前的话重复了一遍。

    黄受“……”

    我研习古华语这么久,还第一次知道“受”还有这个意思。

    他有点不甘心,道“你这解释是不是你自己杜撰出来的,为何我从听说‘受’字还有这个解释?”

    “啊?”这次轮到林鲲诧异了,“‘攻受’的‘受’啊,不就是弱气的意思吗?”

    见对方还是不理解,林鲲沉吟了两秒,道“通常指的是交往的两人中相对弱势的一方。”

    闻言,学员们顿时哄笑起来。

    黄受老师则黑着脸,有些后悔自己的好奇心。

    “我算是知道这货是怎么怼的两位长老了……”黄受暗道,并用ai查询了一下。

    搜索结果是……林鲲的解读基本正确,因为这个词汇太过久远,流行于地球时代,所以大部分典籍没有收录。

    看到这个搜索结果,黄老师脸色更阴沉了。

    这货总不能真的是地球时代来的吧?

    示意林鲲坐下,并轻咳两声掩饰尴尬后黄受继续授课。

    当讲各种时代的贵族时,难免提及‘太监’这个职业,而提到这个职业,就难免提及‘去势’一词。

    林鲲下意识道“大势已去。”

    顿时,周围学员的注意力又被吸引。

    黄受黑着脸,再次叫起林鲲。

    “这位同学,你这次又在说什么?”

    林鲲推了下并不存在的黑框眼镜,谈笑风生道“听到您说‘去势’一词,我不禁想到了‘大势已去’这个成语,而鄙人心直口快,想到什么就说什么,就发生了刚才的情况。”

    黄受一愣,然后面部开始抽搐。

    你这回答,叫我以后怎么直视这个成语啊!

    我浸淫古华语多年,从未发现如此华点。

    林鲲见黄受反应很奇怪,不禁疑惑道“老师,您没事吧?这样的成语挺多啊……”

    “比如势如破竹、人多势众、势不两立、势均力敌、拿腔作势……”

    “住口,你不要再说了!”黄受及时制止了林鲲的行为,按照“去势”的解释,林鲲说的成语已经朝十八禁发展了……

    为自己的失态稍作解释,黄受硬着头皮继续授课,期间林鲲时不时引起警告,但黄受老师不再、也不敢再理会。

    下课后不久,黄老师递交了辞职信,他觉得自己的古华语水平实在是太低了,不配做一名八荒学院的老

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页