身前站定:“先生我注意了技术部关于对收视率的咨询和后续采访的数据,除了《的》分钟节目之外,其他的节目的杀伤力一直是在电视台的其他节目中保持一个相当高的数据,只有《劲》分钟节目,始终是在,馈左右徘徊。和从美国引进其他节目相比,有着很大的差距。”
“那么,你认为原因呢?”
“我想,是不是因为《的》分钟节目距离日本民众的生活太远,而且。没有《今夜夜现场》那样的有趣,也不像军事类节目那样的有冲击力?”
“不错嘛!”艾飞真有点惊讶了:“你能够看到这其中的问题,说明您真的是有了很大的进步。确实。《的》分钟节目本身是没有什么问题,不过,这种纯粹的英文解释,虽然有相应的日语字幕作为搭配,但是因为新闻节目的特殊性,不可能有特别有趣的地方,这是第一;第二。过度快速的剪辑和新闻内容的转播,也会让很多人觉得的时候或者跟不上字幕,或者联系不到内除了一些英语的听力完全没有问题的家伙之外。不过,这一部分人毕竟还是少数,不可能因为他们的喜欢就继续占据着广大的空间。”
“您是要把这档节目撤换下去吗?”
“倒不至于那么极端。我想。驯电视台走到今天,也是时候开始准备第二套,第三套节目了。”
“误?”
“今天晚上还回去吗?”艾飞突然改变了话题,似乎不准备就刚才的问题再讨论下去了:“如果不回去的话,就在客房休息吧。明天我们一起去电视台,然后开会讨论这件事。”
“早点休息吧,明天见。”说完这句话,艾飞甚至连停留都没有,头也不回的走出的房间。
,”
一夜无话,第二天一早,雨宫熏和艾飞同座一辆汽车一路来到电视台:“池田君,给迁谷君交代一声,等一会儿开会!”
“嗨咱!”
艾飞一摆手:”
凌童节由涧书口四印曰巧口们书友卜传
两个人一前一后走进办公室,艾飞摆摆手:“有一件事想事先和您说。之所以昨天没有没有进行这样的谈话,第一是我还没有准备好怎么样和你开始;第二,也是怕你因为过度兴奋得睡不着觉。”
“是的,先生?”
“是这样的。现在在日本生活的美国人有很多,这些人的生活情况。工作状态,都还是一个相对比较陌生的领域当初我和美国人进行节目的引进的说明时,也曾经和他们商讨过关于把一些生活在日本的美国人的情况反馈给对方,这是和美国人进行交换的条件之一。不过因为这样那样的事情太多,这件事一直没有被提上来,而昨天晚上您说的话。倒是给了提了醒。所以”
“先生”?”迁谷孝男站在门口。透过玻璃向里面张望着,艾飞一招手,示意让他也进来,然后继续说道:“所以,我新成立一全部门。专门负责和美国人进行联系。同时。也为能够更大范围的拓展我们的电视台的受众而工作。
“这部分人员的工作重心,除了横须贺,还会到冲绳,普天间,甚至到关岛去探究生活在那里的美国人。日本人的生活状态。当然,这两部分内容在制作完成之后,具体是在电视台放映还是作为交换资料交给美国人,我们到时候再考虑,不过,这一切的操作都是要在电视台内部寻找到合适的人选来进行消化。”
“而条件呢,首先就是要有相当不错的英文基础,然后是要有一张好看的脸蛋。过谷君,你就不要想了!当心吓到美国客人!”
迁谷孝男和雨宫熏同时大笑起来!
“好吧,我们说正经事。容貌的情况放在一边,英文首先要有一个良好的底子,即使一开始还需要配翻译,也是要在最短时间解决的。这方面,过谷君本来也没有很多的问题,但是他还需要
『加入书签,方便阅读』