渠道是沉重打击,对线上却是十足利好,我当然要赞美一下摩的老仙。”
“嘿!原来是站在说话不腰疼啊?”汤佳怡忍不住反刺对方一句。
马竞双手一摊,“你也可以这么理解。”
吸一口气,她又问道:“难不成你真的不在意那边的线下市场?”
“当然在意啊!高达12亿的人口、低至10%的智能手机普及率,哪怕大部分人都买不起中高端机型,这个市场也足够庞大!即便只能通过网络平台销售,我们一年也能出口几百万台手机到印度,购买力不容小视。”说到这里,马竞摇了摇头,“可惜,蜜蜂和其他厂商不一样。”
“怎么不一样?”
“亲,你忘了我们的操作系统嘛?”
“安卓和is的份额大、用户多,世界各地的开发者很乐意为它们开发各种语言的应用,搭载这两个系统的手机去到国外基本不会遇到‘本地化’困扰,翻译一下界面就搞定。可蜜蜂s就比较尴尬了,绝大部分应用只支持中文、英文、西班牙文等主流语言,对印度当地语言的支持不是很好,只能临时抱佛脚,或者说磨刀不误砍柴工。”
“印度人不都讲英语嘛?”汤佳怡张口问道。
“即便英语是联合王国的官方语言,很多苏格兰人、北爱尔兰人以及威尔士人尚且坚持使用他们的盖尔语和凯尔特语,更何况不是官方语言的印度?印度学校的确都在教英语,但教出来的效果,完全可以参考咱们国家的中小学。只要受过教育的人差不多都会一点儿英语,认识‘ab,areyuk?’没问题,可是流利交流,并且天天使用的人数却要少很多,”说道这里,马竞歪歪脑袋,“不然我们的手机还会卖的更多!”
“印度其实是英国人硬生生捏合出来的,绝大多数印度人还是更习惯于使用他们的本民族语言,这从印度电影的语言就能看出来,宝莱坞使用印地语、泰莱坞使用泰米尔语、孟莱坞使用孟加拉语,南部八千万泰卢固人也有他们的电影,其他各大民族也有自己的电影基地。”
“我们没有办法,只好加大多语言应用的鼓励力度,争取让这些主流语言都能有数量丰富的应用,先完成应用的本地化,再考虑生产和销售的本地化,不然妥妥重蹈微软的覆辙。”
“就不怕耽搁太久误了时机?”
“不会,咱们的代工伙伴已经过去熟悉情况,而且我们也不需要一次搞定印度的18种联邦官方语言,搞定一种就优先推广一种,不着急。”
虽然自有产能越来越大,但是蜜蜂移动对代工产能的需求依然强烈,和主要代工企业也都保持着良好关系。现在这些企业纷纷跑去印度,以便就近利用那里充沛且廉价的人力资源,蜜蜂如若打算在当地生产手机,也会很方便。
“是啊,都不容易,千万不能着急冲动,不然妥妥后悔!”
马竞看向妻子,“话里有话,说说你的故事?”
“没什么,不过是交学费罢了,”汤佳怡轻描淡写地讲了孤云寨发展过程中遇到的众多问题。
她说的非常简略,背后故事却很复杂,马竞却知道对方隐瞒了很多,虽然还没到风雨飘摇、毕露褴褛的程度,却也和轻松愉快不沾边。
“看来是我关心的不够啊,”伸手揽住对方,马竞有些感慨地说道。
“你已经帮我很多了,不但帮忙搭建了i系统,还优先提供广告推广资源,”汤佳怡笑了笑,“剩下还能做什么呢?总不能把集团上下的工服订单都塞给我吧?”
“这貌似是个好主意,老婆你就勉为其难接了吧?”
“我才不要呢!这些东西都没啥技术含量,也没啥利润,做了不如不做。”
“也对!”马竞附和着轻拍她的后背,开口安慰道:“要是
『加入书签,方便阅读』