注视屏幕时,你就会丧失作为场内jiāo易商所需的那些额外的形体暗示。

    问:那么你又是如何进行调整的呢?

    霍华德:这是个非常有趣的问题,调整的过程本身也非常有趣。你把从过去经历中获取的经验,力图与屏幕上所观察到的联系起来。就我本人来说,我依赖于自己的直觉。当市场波动时我注视屏幕,控制自己的情感和头脑中的映象。每次价格波动,我都能看到、听到和感觉到市场的运行,仿佛我仍然在大厅内。我能够清晰地听到屏幕上发出的最小波动价位的声音,我能够看到经纪人就价格递盘和发盘的情形,我能够不断地在头脑中想象大厅中发生的一幕幕。依据所有这些目光、声音和直觉,我对进入或退出市场作出决策。市场快速达到顶峰时可以很简单地证明这一点。许多没有大厅jiāo易经历的人在这种时候只是盯着屏幕变得兴奋异常,而他们不能切实看到或听到jiāo易大厅内正发生的骚动。而当你坐在屏幕前,想一想,你能看到和感觉到顶峰的到来,也就是说,市场上激奋状态将突然停滞。你能够"感觉"到市场正处于转折点上。

    问:在转变为楼上屏幕jiāo易商的过程中,你是否遇到过一些难题?

    霍华德:是的。我自然而然地倾向于关注许多市场机会,而我在jiāo易大厅时,只是在较少几个市场上jiāo易。当我开始坐在屏幕前,我要花上一段时间来集中自己的注意力,以达到大厅jiāo易时的水平。我常常被吸引同时在许多不同的市场上jiāo易,这样很容易弱化每一项jiāo易。

    问:人们普遍认为场内jiāo易商比所有其他jiāo易商有优势,我个人认为这纯粹是一种错觉。对这个问题你有何看法?鉴于你在两个领域都做得非常成功,您认为在场内与在场外哪个机会更多一些呢?

    霍华德:如果楼上某位屏幕jiāo易商想做jiāo易厅内自营jiāo易商的工作,他未必会成功;另一方面,如果场内自营jiāo易商试图承担屏幕jiāo易商的工作,他也未必会成功。我们实际上谈论的是着眼点的问题。着眼于微小的价格变动并利用它获利的jiāo易商在jiāo易厅内有显着优势;着眼于捕捉市场上大的价格波动以实施其jiāo易战略的jiāo易商无论在场内场外都没有劣势,他们通过自己特有的观察力识别市场机会并果断地实施决策。

    问:我听你谈到过,许多时候你与新手打jiāo道,发现他们确实需要首先知道自己是何种类型的jiāo易商,这点很重要。你能再深入地谈谈吗?

    霍华德:我想我要说明的观点是:大多数新手遇到麻烦的原因是他们开始采用一种方法体系,而后半途又转向其他方法,由此而扰乱了自己的行为。你不能以日jiāo易商进入市场而后又因遭受损失而转为头寸jiāo易。jiāo易的内部逻辑必须保持一贯xìng。你必须明白自己究竟是自营jiāo易商、日jiāo易商、头寸jiāo易商还是套期图利jiāo易商,然后坚持遵循这一方法体系。

    问:当然,在jiāo易厅内经常听说有的自营jiāo易商被套住而转为头寸jiāo易商。

    霍华德:的确如此。失败的短线jiāo易经常转为头寸jiāo易。

    问:你的近期目标是什么?

    霍华德:10年来我基本上都在楼上屏幕前做jiāo易。这种经历已经形成了我的jiāo易方法体系和目标。我的近期目标是更有效地实施我的jiāo易策略。现在随着技术的进步、机构的完善,在适当的环境下,你基本上可以成为脱离jiāo易所大厅的场内jiāo易商,不是jiāo易池jiāo易商,不是抢帽子的短线jiāo易商,而是力图逐日感知市场、利用市场

『加入书签，方便阅读』