，她怎么会一直吃不下蘸动物油的面包，而ròu汤作为改头换面的淡淡的血，她也感到厌恶，她胃口健康，只吃蔬菜、水果和谷物；然而现在，住在布赖府的地下墓穴里还不到一年，她就尝到一种咬软骨的、怪异的颤栗，没有什么东西比温热、浓稠、还在脉动的血液更味美，她的灵魂在喊叫：不错！不错！就是这样！只是永远别停下来！她美滋滋地意识到，虽然还没有填饱肚皮，最初那一阵饥肠辘辘已经停止了。

    活着，是一个善良虔诚的、吃吃傻笑的基督徒姑娘，从头到脚清清白白的处女。

    死了，为什么要咬文嚼字呢？是个盗尸者。

    因为在一阵对自己的厌恶的冲动下，她斗胆结果了自己，这就是该受诅咒的原因吗？还是因为在那个孩子们称之为亚述海的烂泥塘里不但结果了自己，同时也结果了子宫里那个鬼东西的生命？

    奎恩特的种子深深地种在子宫里，滚烫。怀孕的火焰火烧火燎，悲伤、痛苦、气愤、蔑视、灵魂深处的恶心接踵而至。

    然而，在杰塞尔看来似乎别无办法。一个未婚母亲，一个被剥夺了处女贞节的人，一个寡廉鲜耻、可怜的形象只能如此。

    确实，在这个体面的基督教世界，在这座巨大、丑陋象征着圣洁的基督教的布赖府里，没有别的办法。

    小福罗拉七岁的时候，她的女家庭教师死了，她悲伤极了。现在还很伤心。悼念她的杰塞尔小姐！

    我也爱你，亲爱的福罗拉。杰塞尔默默地让这些话飘进孩子的睡梦中请你原谅我，我没有别的办法。

    孩子们会原谅吗？当然。孩子们总是原谅的。

    是孩子就天真无邪。

    特别是像小福罗拉和小迈尔斯这样没爹没娘的孤儿。

    由于有助于遗传变异同源染色体之间的遗传物质的jiāo换，在某种意义上说，比杰塞尔改变得更加奇怪的是老爷那个须发火红的男仆彼得?奎恩特“那只猎狗！”格洛斯太太颤抖着颚骨还是这样公正地称呼他。

    在过去艰苦漫长的单身汉日子里，奎恩特是个无忧无虑、放dàng不羁的小伙子，他的良心根本不值钱。他高高的个子，柔韧的肌ròu，一头光泽的红发，白净的皮肤，穿上偷来的马甲、斜纹软呢西服、马裤以及老爷亮光光的皮靴，意志薄弱的女人都禁不住他的诱惑。他随心所yù，半个布赖府都听他呼来唤去，他那层出不穷的折腾都畅通无阻（有些人认为，甚至连格洛斯太太也听他的。是的，连恨他恨得刻骨铭心，到他死的时候憎恨之情也没有稍稍减弱的格洛斯太太也听他的）。人们谣传，或者恶意夸大说，布赖府已婚fù女在楼梯底下生的孩子实际上都是奎恩特的私生子。不管是不是因为红头发而生出的风流故事，反正人们就是这样说，村子里也一样，而且传遍了整个县。

    老爷本身喝多了，兴致一来不也总是让奎恩特享受一番吗？“奎恩特，我的伙计，你能替我过过我的日子吗，诶？”说着一个劲地用手肘推男仆的肋骨。

    ------------

    布赖府受到惩罚的人（2）

    ------------

    在这种时候，jiān猾的奎恩特知道贵族的气派可以使他们淡忘各自在生活中的地位，似乎为了诱使对方完全忘掉他的身份，他挺直了身体，高昂着头，不越规矩地轻声说道：“是，先生。如果你能教我该怎样做，我惟命是从，先生。”

    然而老爷只是哈哈大笑，其笑声就像粗鲁地翻搅和了水的沙砾。

    此时，太出乎意料了，以一种有悖常理的方式，奎恩特发现命运改变后自己变得相当清醒了。他的死不同于杰塞尔，他不是故意自杀，而是在杰塞尔的葬礼过后不久的一天黎明前从布赖村的黑牛酒吧往布赖府

『加入书签，方便阅读』