又帮助杰克同警官沟通，回答海关的问询检查。

    费了老半天，二人终于连行李一起完成了清关手续。

    正待出机场大厅，这时，那两名一起乘机的老年妇女，遇到了麻烦。她俩请阿力过去帮忙翻译一下，海关警察不知什么原因，拦住了她们。阿力走上去，一问，才知道两名中国妇女为了去看儿子，在行李箱中携带了两听猪肉罐头，这是被美海关禁止入境的。

    俩妇女不以为然，可海关警察就是不放行。几个人呆了一阵，都是头一回去到国外，谁也不知道该如何是好。其他人自顾不暇，地导又不在，没人撑场面，该不会把人给抓了吧！？

    僵了一会儿，阿力麻着胆子，试探地询问女胖警官：“ada，h一 sh一uld e d一 by this kd 一f issue（警官，请问我们该如何处理这种情况呢？）”

    “she ill be fed 1000 !（她将要被处以一千美元的罚款！）”胖警官丝毫不容情面。

    阿力唯有将海关的意思转达给两名妇女。

    两名妇女听了，抱怨起来，说她们不要了还不行？又说，她们身上没有那么多美元（即使有估计也不愿支付）。

    阿力看了看那两名妇女，忽然觉得有一些可怜，她们身上有多少美元，并不重要，毕竟都是自己的同胞。

    俩太太找阿力寻求帮助。没办法，他只得再次壮着胆子，对那胖警官说道：

    “exce ， ada， hat if they give it up（抱歉，阿sir，如果她们不要了行不行？）”

    警官听了摇摇头，不肯通融。此时阿力显出几分焦躁，他大声地争辩道：

    “hey， they're jt 2 一ld dies， it's n一ne a terr一rist 一r thg， h一 e y一u ade it  difficult（嘿，她们只是两位老太太，又不是恐怖分子来的，你们怎把事情弄得这么复杂？）”

    女警官一听，瞪大了眼睛，看了看阿力。随后，她走进办公室，跟她的同事耳语了几句。过了一会儿，她从里面走了出来，说道：“y一u ay g一 n一， jt leave these p一rk。（你们可以走了，但这些猪肉罐头得留下。）”

    几个人终于松了一口气。杰克跟上来，小声说道：“阿力，g一一d！那俩位官太太，得好好谢你才对！”

    随后俩老妇人拖着行李过来，连声向阿力表示感谢。

    “没想到美国海关警察也是有弹性的”阿力自言自语，并没有在意两名老妇人的道谢。

    走出海关大厅，领队和华裔导游早已等候在门口，华裔司机驾驶的几辆大巴停在路旁，年轻人心想，这下好了，全程又回到了中国。

    地导姓宋，身材魁梧，口才颇佳，据说在当地很出名。一阵招呼后，他拿起话筒开始演说：

    “各位来宾，各位企业家！欢迎你们来到拉斯维加斯”

    嘿嘿——导游不光音质充满磁性，语气也让人陶醉：从当初不名一文的小工仔，有朝一日，到了大洋彼岸，年轻人成了名导口中的企业家，俩人心里有点小激动！

    有关s vegas这座城市，年轻人此前一无所知，没有导游的讲解和引领，如同雾里看花。华裔地导应该是早期的过江（洋）龙了吧？他们受过很高的教育，行走于美利坚的黑白道上，历经磨练！这可不是菜鸟般的阿力他们能比的，他的一言一谈，一颦一蹙，能镇住人——这车上的人可不简单，多是些财大气粗的官僚或企业主，平日里骄纵不守规矩惯了，此刻都得乖乖地听从他的安排。

    乘客们侧着耳朵，倾听着

『加入书签，方便阅读』