……里面如果有人……确实有人的话，你可以从靠近天花板的隐形窗户，看见里面的亮光……只要拉开黑色的幕帘，关掉这边的灯……就行了……咱们关灯吧！有你的丈夫作陪，你总该不会怕黑吧！……”

    我们听见克里斯汀娜虚弱的声音：

    “不！……我怕黑！……我告诉你，我怕黑！……我对这个房间不感兴趣了，你总是拿这间‘酷刑室’像吓唬小孩一样吓唬我。刚才，我确实很好奇，可是现在，我对它一点兴趣都没有了……真的！”

    然而，我所担心的事终于还是发生了。突然间，我们的四周一片光亮。子爵完全没有防备，又惊又吓，踉跄着接连往后退。这时，隔壁房间里传来一个愤怒的声音：

    “果然有人！……现在，你看那扇窗户……上面那扇发亮的窗户！……墙里面的人是看不见的……你现在爬到双层梯上去看！你不是常问我，这个梯子是做什么用的吗？现在，你知道了！它就是用来观看‘酷刑室’的……好奇的小女人！……”

    “什么酷刑？……里面会有酷刑？……埃利克！埃利克！告诉我吧，别吓我！……如果你真的爱我，埃利克，你就告诉我……不会有什么酷刑的，是吗？那只是编来吓小孩子的故事，是不是？”

    “你自己上去看看就知道了，亲爱的，爬到那扇窗户上去看看！……”

    我不知道身旁的子爵此时此刻是否还听得见姑娘微弱的声音，他已经被这突如其来的亮光吓呆了。至于我，早在波斯王宫时，我就已经见识过这些手法，所以，我倒是可以聚精会神地听隔壁的对话，设法找出有机可乘的破绽。

    “上去看看，去吧！……然后告诉我……那个人的鼻子长得怎么样！”

    我们听见推动梯子和梯子靠上墙的声音……

    “爬上去！……唤不愿意！……那么，我自己上去……亲爱的！……”

    “哦！我上去……你让我上去！”

    “啊！亲爱的！……亲爱的！……你太可爱了，……还顾念到我这把年纪，帮我省去这个麻烦，真是对我太好了！……你告诉我那个人的鼻子长什么样！……如果一个人长着自己的鼻子，还嫌自己不够幸福……那他真是咎由自取！

    这时，我们清楚地听到克里斯汀娜的声音从头顶上传来：“可是，里面并没有人啊！……”

    “没人？……你看清楚了吗？……”

    “我发誓，没有……里面没人……”

    “很好！你怎么了，克里斯汀娜？……你觉得不舒服吗？既然里面没人，你就下来吧！……下来吧！……里面怎么样？…·”

    “哦！好极了！……”

    “是吗？这真是座奇怪的房子，是不是？居然还会有这样的景致！”

    “没错，简直像是在格雷文博物馆！……不过，埃利克，你告诉我，里面真的没什么酷刑吧？……你知道，我被你吓坏了！……”

    “为什么？里面又没有人……”

    “这个房间是你设计的吗，埃利克？你知道吗？它确实美极了！你真是个伟大的艺术家，埃利克……”

    “是的，属于‘我那一类型’的艺术家。”

    “可是，埃利克，你为什么把它叫做‘酷刑室’呢？”

    “哈！这很简单。你先告诉我，你看见了什么？”

    “我看见了一座森林！……”

    “森林里有什么？”

    “许多的树！……”

    “树上有什么呢？”

    “小鸟！……，”

    “你看到小鸟……”

    “哦！不！我没看见小鸟。”

    “那么，你看见的是什么？仔细找找！……你看见一些树枝！树枝上有什么呢？”可怕

『加入书签，方便阅读』