道：“瓶子(平氏)倒了!”法皇听了笑着说：“大家来演一出猿乐【11】吧。”平判官康赖出来说道：“呀，因为瓶子(平氏)太多，所以喝醉了。”俊宽僧都说：“那么，怎样处置才好呢?”西光法师说道：“只有将头取下来，那样比什么都好。”说着便把瓶颈敲断，随后离席而去。净宪法印看了他这种狂态，非常吃惊，再也无话可说，只是觉得非常可怕。那些同谋的人有近江中将入道莲净，俗名成雅，法胜寺执行【12】俊宽僧都，山城守中原基兼，式部大辅雅纲，平判官康赖，宗判官信房，新平判官资行，摄津国源氏多田藏人行纲，另外还有许多近卫军中的武士也参与其中。

    --------------------------

    【1】即后白河法皇。

    【2】参见第一卷第十节注二。

    【3】参见第一卷第五节注十六。

    【4】妙音院即藤原师长，因其邸宅号称妙音堂，故以为名。

    【5】高良神社在石清山八幡的一隅，所祀神为武内宿祢。

    【6】是第一位僧官的称号，其次是法眼、法桥。

    【7】宫寺是附设在神社内的寺院，这里指八幡宫寺。

    【8】属于密宗的一种秘法，供奉荼枳尼天，能使诸愿成就，在普通佛教看来是一种异端邪道。

    【9】平治之乱发生在平治元年，参见第一卷第五节注十三。后白河上皇宠任藤原通宪(出家后法名信西)，藤原信赖想当近卫大将，为通宪所阻，于是与源义朝等为乱，囚上皇，杀通宪，旋为平清盛所败，信赖、义朝均被杀。藤原成亲因其妹为重盛夫人，重盛子维盛与清经的妻又都是成亲的女儿，因此重盛竭力营救，使成亲免于罪罚。

    【10】僧都是统领全国佛教事务的僧正的副手。

    【11】猿乐，据说是散乐的转音，系唐代由中国传入日本的杂技。

    【12】执行是统管全寺事务的首脑。

    --------------------------

    十三

    鹈川械斗

    法胜寺执行俊宽僧都乃是京极的源大纳言雅俊卿的孙子，木寺法印宽雅的儿子。祖父大纳言原是武将出身，脾气非常暴躁，他不许别人从他居住的京极邸宅前行走，平时经

    笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com

『加入书签，方便阅读』