韩国游戏公司的最大市场在天朝,nex一n公司自然也不例外,你应该试着去天朝寻找你的未来。
于是赵仓廷悄悄地来到了延陵市,没有打出nex一n公司的旗帜,而是低调地投资建立了自己的游戏工作室,招募了一群天朝籍的游戏人,给予他们很大的研发自由度,期望能做出一款好的游戏产品带回韩国去,让nex一n公司董事会的那群人心服口服。
他记得父亲的告诫:你只是一个投资者,你只需要学会如何把合适的人才安置在合适的位置上,这就是我的成功秘诀。
不久前,他偷偷请了几位父亲昔日的老下属,以旅游之名到延陵市度假,对这个工作室半年多来的研发成果做出评估,结论却不太乐观。
于是他再一次地茫然了,事情好像并不像他之前所想象的那么简单。自己亲自从一大堆应聘者中挑选出这一批口才便给c信心十足的游戏人,看似经验丰富,可做出来的产品却根本就不是那么回事。
是再给他们一次机会看看能不能把这个项目改好呢,还是干脆把他们全都赶走,再成立一个团队重新来过?
赵仓廷正在犹豫着,桌上的办公电话响了。
“赵总,有两个自称是三人行工作室的负责人,说和您约了面谈。”
“带他们进来吧。”赵仓廷叹了口气,收回杂乱的思绪坐回老板桌前。
刘可韦和车光龙走进这间办公室时,面对的正是赵仓廷那双考较和疑虑的目光。
跟在他们身后的,还有一位兼任翻译的韩籍助理。
然而赵仓廷和这位助理都没有想到的是,这一次会面,根本用不着别人来翻译。
“阿尼哈赛哟。”
“阿尼哈赛哟。”
两声地道的韩文问候语响起,面前的两位年轻人笑着点头,微微躬身。以韩国人严谨的社交礼仪来看可能会有些随意之嫌,然而置于天朝的文化背·景下,这是再正式不过的见面问候了。
这一声问候的发音十分标准,绝无一点临时抱佛脚的生疏之感,甚至比起外面办公大厅工作了半年多的绝大多数天朝籍员工来都要地道得多。
赵仓廷和他那位助理不约而同地扬起了眉头,一副吃惊的样子。
“两位也是韩国人吗?”赵仓廷的态度一下子就热络了起来,伸手邀请对方在沙发上坐下。
刘可韦笑着看了看车光龙,示意他来作答。
“不,我们都是天朝人。”车光龙微微一笑,自信地用流利标准的首尔腔韩文回答道。
赵仓廷眨眨眼,一时有点儿反应不过来。
“您的韩文说得真好。”他的助理及时接过了话头,“您不说我真不敢相信您是外国人。”
“哈哈,现在我们可是在天朝,要说外国人,您和赵先生才是外国人啊。”车光龙对助理开了个玩笑。
“哦,对,对,现在我们才是外国人。”助理也是个年轻人,看起来挺会耍宝,“主要是您的韩文实在太标准了,刚才我都以为自己正在首尔和人聊天呢。请问您是韩文系专业毕业的吗?”
“我是天朝的朝·鲜族人。”车光龙解释得很干脆。
赵仓廷半信半疑地说:“我也见过一些天朝的鲜族,他们的口音好像更偏北方(指朝·鲜)吧。可您的韩文几乎说得和首尔人没什么区别”
“我从小学到中学,都是在鲜族子弟学校读的。我们学校的韩文老师大多都有在韩国的留学经历,所以发音习惯上更贴近韩国一些。”
“刘先生,您带来的翻译韩文水平很高,您应该给他加薪。”赵仓廷笑着对刘可韦说道。
然而还没等车光龙或他的助理将这句话翻译成中文,刘可韦已经直接笑着摇头了。
『加入书签,方便阅读』