红尘c风尘,这两个词语在《红楼梦》里多次出现,特别是在第一回,还多次同时出现。它们有什么区别呢?
一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
先是那女娲补天剩余石,听见茫茫大士和渺渺真人高谈阔论,特别是谈到了“红尘中荣华富贵”,“不觉打动了凡心”,后来茫茫大士将它幻化成通灵宝玉,携入红尘,去历幻一番。后来石头重新回到大荒山,将这段经历显现在大圆石上,空空道人看见抄录下来,便是《石头记》。
又说“地陷东南处”的姑苏阊门,“最是红尘中一二等富贵風流之地”。
同样的故事里,同在第一回里,有时又用“风尘”一词。
比如作者自云:“今風尘碌碌,一事无成”;第一回目又叫“贾雨村风尘怀闺秀”;后面更有妙玉判词曲子里“依旧是風尘肮脏违心愿”的悬案。
这“红尘”和“风尘”究竟有何区别?
首先有一点是肯定,红尘c风尘,都是“尘”,都是从“尘世”一词衍生而来。那问题来了,
一
一c尘是何意?
尘,大家都会望文生义,尘,小土了,也就是飞扬的细小的灰土。并因此说明汉字是多么形象生动。但这在古代就会闹笑话了,因为“尘”是简体字,正体字(繁体字)为“塵”,上面一个“鹿”,下面一个“土”。要是你说鹿跑过去而扬起的灰土即为“塵”,那就说得通了。
鹿跑过去而扬起的灰土即为“塵”,那鹿为什么会慌不择路地跑?
那很可能是有人在追逐。这不能不让人联想到与中国历史息息相关的一个词:逐鹿!
《史记·淮阴侯列传》有言:“秦失其鹿,天下共逐之。”
因为天下人都在“逐鹿”,于是搅得整个天下都是漫天灰尘,故称天下为尘世。
于是“尘”又衍生出另一个意思来,即“战事c兵祸”。天下大乱,四处战乱,是为“尘”。
例句:
魏书·卢水胡沮渠蒙逊传:「四方渐泰,表里无尘。」
警世通言·杜十娘怒沉百宝箱:「当年洪武爷扫荡胡尘,定鼎金陵,是为南京。」
这里又延伸出一个词:胡尘。
一
二c红楼梦有“胡尘”吗?
胡尘,当然不是指姓胡的扬起的灰尘,而是指“胡人发动的战争兵祸”。“洪武爷扫荡胡尘”,指的是明朝开国皇帝洪武大帝朱元璋扫荡蒙古c推翻元蒙的事。
可能你要问:你扯了半天,又是“战争兵祸”,又是“胡尘”的,这些跟红楼梦有啥关系?红楼梦里又没有战争,没有胡人!
如果你觉得没有关系,觉得红楼梦没有战争c没有胡人,那代表你没有理解透“尘”的意思,也没有读懂红楼梦。
红楼梦开篇就提到女娲补天,又说地陷东南;书中又多次提到“末世”;贾政在说“林四娘”的故事时,又假借“黄巾c赤眉”之汉末农民起义天下大乱之事,如此“天倾西北c地陷东南”,天下大乱的“末世”,难道不是兵祸乱世?
那红楼梦里有没有“胡尘”的字眼?那倒没有,但有一个非常关键的词,与“胡尘”是同出一源,就是“泪尽”。
林黛玉,第一女主角,是绛珠仙草为“还泪”而转世,泪尽了,人也死了;
贾宝玉,第一男主角,为木石前盟,“滴不完相思血泪,抛红豆”;
作者,难以考证,但写成“满纸荒唐言”,皆因“一把辛酸泪”;
曹雪芹,第一批删人,于悼红轩中披阅十载,增删五次,最后“壬午除夕,书未成,芹为泪尽而逝”;
畸笏叟,著名
『加入书签,方便阅读』