的彩虹如闪电般急速，

    我在梦中飞翔。

    因为我的眼前已有光芒升起，

    这是雨过天晴的曙光。

    温柔庄重的愉悦依旧灿烂辉煌，

    仍照耀着灰暗苦难的云雾。

    尽管阴森险恶的灾难已经逼近，

    但此时，我已毫不在乎。

    一切艰难险阻我已冲破，

    在这甜蜜的时刻我已无所顾忌。

    哪怕苦难再次展翅猛烈袭击，

    宣称要进行无情的报复。

    尽管高傲的憎恨会把我击倒，

    公理不容我再作辩驳。

    残暴的强权怒火中烧，

    发誓永与我势不两立。

    我的心上人，怀揣着崇高的信任，把她的小手放在我的手里。

    宣誓要让婚姻那神圣的纽带

    将我们两人紧紧缠绕。

    我的心上人用永恒不变的亲吻，

    发誓与我生死同受。

    我终于得到了难以形容的幸福，

    我所爱的人——她也爱我。

    他起身走向我。我看到他满脸都燃烧着炙热的火焰，瞪大的鹰眼闪闪发光，脸上洋溢着温柔与激情，一瞬间让我感觉到畏缩，随后便振作起来。温柔情感的表达或者表示，都不是我期待发生的。然而眼前的情形让我感觉到我面临着两难的境地。我必须准备好武器——我磨利了我的口齿——待他走近，我便粗声大气地说：“现在，他究竟要和谁结婚？”

    “我亲爱的简，提出了一个多么古怪的问题。”

    “没有古怪！我的问题很自然，也很必要。他说起他要和他的未婚妻一起死去，他这个异教徒念头是什么意思？我可不想和他一起死掉——这一点不用怀疑。”

    “哦，他所向往c他所祈祷的就是能和你一起活着！死亡可不属于像你这样的人。”

    “它当然也属于我。同他一样，时候一到，我也是有权利死去的。但我要等到寿终正寝，而不是殉夫，匆匆结束此生。”

    “那么你能宽恕他这个自私的想法，给他一个吻，表示对他的原谅与和解吗？”

    “不，我看还是免了吧。”

    这时我听见他说我是一个“铁石心肠的小东西”，并且又加了一句：“如果换做其他女人，听到我唱这样的赞歌，心早就融化了。”

    我明确告诉他，我生来就有一副硬心肠——坚硬如铁——他以后会经常看到的。何况我计划在这之后的四个星期里让他看到我性格中最倔犟的一面。他应当完全了解，他所订立的是怎样的婚约，还来得及把它取消。

    “你愿意心平气和c通情达理地说话吗？”

    “如果你需要，我会平心静气的；但是如果说到通情达理，那我可不敢谦虚，现在我正是这样做的。”

    他很恼火，嘴巴里不是呸就是啐。“很好，”我心想，“你想发火也好，想烦躁也罢，我相信，这是我对付你最好的方式。尽管我是那么喜欢你，已经无法用言语表达，但是我不能让自己堕落到多愁善感的俗流中，我要用我善辩的口才让你免于陷入其中，还要依靠这微微的刺痛让你我之间保持一种有利的距离。”

    我的得寸进尺让他很恼火，趁他怒气冲冲地走到屋子另一头的时候，我站起身，和往常一样自然而又恭敬地说了声“祝你晚安，先生”，便溜出边门了。

    用这个方式开了头，接下来在整个的试探期，我都用这个办法，而且大获成功。当然，他肯定还是有些恼火的，但总体来说，心情还是不错的。绵羊般的顺从c斑鸠似的多情，反倒会助长他的专横，并且也不能像现在这样取悦他的理智，合乎他的认识，甚至投合他的趣味。

   

『加入书签，方便阅读』