园漫步的时候，看见树根下茂密的青草丛中有苹果，便将它们捡了起来，将成熟的与没有成熟的分开，带回屋里，放到储藏室中。随后，我去了图书室，看看里面有没有生火。虽说现在正逢夏季，但是我知道在这样阴沉的夜晚，罗切斯特先生一定会喜欢当他走进门的时候有令人愉快的炉火。我的意料不错，炉火已经生好一会儿了，现在烧得正旺。我把他的安乐椅搬到炉边，也将桌子推近。我把窗帘拉好，让人送来了蜡烛，以备黑暗的时候用。

    等这里的一切都安排好，我开始有些坐立不安，甚至都不能好好儿待在屋子里。房间里的小钟和厅里的老钟同时敲响了十点。

    “已经这么晚了啊！”我自言自语道，“我得下楼去，到大门口等他。借着忽明忽暗的月光，我还是可以看清路的。或许他马上就回来了，我出去接他也可以让我少担心几分钟。”

    风在遮掩着门口的大树中咆哮着，但是我尽量向远处看，无论是左边还是右边，都没有人影出现。路上寂静得很，甚至都有些悲凉了，只有云影不时游移而过。即使月亮偶尔探出头，也不过是苍白的一道光线，单调得连个移动的斑点都没有。

    我抬头看着天空，眼泪不争气地流了出来，眼前一片模糊，这是源于焦急和失望。为此，我感觉害羞，赶紧将它抹去。我一直在门口徘徊，迟迟不肯离去，月亮都已经回家，并且将厚厚的云层做的窗帘拉得严严实实。夜越来越深了，狂风席卷着骤雨来临。

    “但愿他会回来！但愿他会回来！”我大声地嚷着，心里却被一种压抑的感觉包围着。在吃茶点之前，我就期盼他能回来，可是现在天色已经全黑了。有什么事情让他耽搁了呢？难道是出什么事了？我不由得想起了昨晚的一幕，我把它理解为灾难的预兆。我担心自己的愿望过于迫切和光明，所以不能实现。最近我享受了那么多的幸福，所以不免想到，我的运气是不是已经到达了顶点，从今天开始就要走下坡路了。

    “是啊，我不能回到屋子里去。”我暗自想着，“我不能舒服地坐在火炉边，而让他一个人在风雨交加的外面闯荡。与其在这边忧心如焚，还不如让我的脚辛苦些，我要向前走，去迎接他。”

    我出发了，走得很快，但没有走得太远。走了还没到四分之一英里的时候，我听见了一阵马蹄声。一位骑手疾驰而来，旁边还跟着一条奔跑的狗。刚才那种不祥的预感已经完全没有了！他骑着梅斯罗回来了，身后还跟着派洛特。他看见了我，因为月亮已经在空中洒下了一条蓝色的光带，那光带漂移，晶莹透亮。他摘下帽子，举过头顶挥舞着。我迎着他跑了过去。

    “你看！”他大声叫道，一面伸出双手，从马鞍上弯下腰，“你看啊，你少了我就是不行，毫无疑问！用脚踩在我的靴子头上，把两只手给我，上来！”

    我按照他说的做了，因为心里高兴，所以身手也矫健了不少。我跳上了马，坐在了他的前面。他用力亲吻我，以表示对我的欢迎，随后又得意地吹嘘着，而我尽量去相信他说的都是真的。原本自鸣得意的他突然停住，转而问我：“怎么回事？珍妮特，你在这个时候出来接我，是出了什么事吗？”

    “没有。我还以为你永远都不会回来了。我实在坐不住了，不能独自待在房间里，尤其外面还下着雨，风吹得那么急。”

    “确实是风雨大作啊！看你，淋得已经像条美人鱼了，还滴着水。快把我的斗篷拉过去盖住自己。我想你已经有些发烧了，简。你的脸颊和手都烫得厉害。我再问你一遍，出什么事了吗？”

    “现在什么事都没有了。我既不害怕也不难受了。”

    “这么说，你刚才害怕过c难受过？”

    “有一点儿，我会慢慢告诉你的，先生。我想，你一定会笑我自寻烦恼的。”

  

『加入书签，方便阅读』