我们沉默了，我试图用目光洞穿我们面前难以穿透的黑暗。啊，要是白天就好了，我想，起码能看到点什么，至少能看到朦胧的光线，至少能看到雾霭，至少能看到点什么，熹微的光线可是一到白天，我又盼天黑。要是天已经蒙蒙亮，或者大雾突然降临就好啦。天总是老样子”

    前面没有什么动静。远处响起一阵轻微的发动机嗡嗡声。俄国人也开饭了。接着，我们听到有一个喊喊喳喳的俄国人的声音突然被压制下去，好似嘴巴被捂住了。没有什么动静

    “你知道我们要做什么吗？”我问他。嘿，我现在不再是单身一人了，这有多美呀。能听到一个人的呼吸，感觉到他身上隐隐约约的气味，这有多好呀。我知道，这个人在下一秒钟并不想杀掉一个人。

    “知道，”他说，“监听哨。”我再次惊讶不已，他悄悄话说得多好，都快赶上我了。看来他毫不费劲，而我总是很吃力，我宁可大声嚷嚷，大喊大叫，让黑夜像黑色泡沫一样破灭，这种小声讲话叫我太吃力了。

    “好，”我说。“监听哨。那就是说，我们要注意到俄国人什么时候发动进攻。那我们就发射红色信号弹，再用步枪打几枪，拔腿就跑，向后跑，明白吗？不过，要是只来几个人，一个侦察队，我们就闭上嘴让他们过去，一人回去报告，向少尉报告，你去过他的掩体吗？”

    “去过，”他说，声音抖抖索索。

    “好。要是侦察队向我们俩进攻，我们就得把他们干掉，彻底消灭，明白吗？我们不能见到一个侦察队就溜之大吉。明白吗？是吗？”

    “是的，”他说，声音一直还在颤抖，接着我听到了一种可怕的声响：他的牙齿在格格打颤。

    “给你，”我把瓶子递给他，说。

    我也再喝

    “万一万一”他张口结舌，“万一我们看不见他们来”

    “那我们就完了。不过别但心，我们肯定会看见他们或是听到他们声音的。情况可疑时我们可以发射照明火箭，那就什么都能看见啦。”他又沉默下来，真可怕，他从不主动开口。

    “不过他们是不会来的，”我唠唠叨叨地说道，“夜里是不会来的，最多是清晨，拂晓前两分钟”

    “拂晓前两分钟？”他打断了我的话。

    “他们在拂晓前两分钟出发，到这里天就亮了”

    “那可就太晚了。”

    “那时就得赶紧放红色信号弹，再跑别怕，那时我们可以跑得像兔子一样快。事先我们就会听到声音。你究竟叫什么？”我想和他谈话，每次都得把手从暖和的口袋里伸出来捅他腰部一下，再放回去，再等手暖和真叫人讨厌。

    “我，”他说，“我叫雅克”

    “是英语吧？”

    “不，”他说，“是雅克布的雅克克，不是杰克，雅克，就叫雅克。”

    “雅克，”我继续问，“你从前是干什么的？”

    “我吗？最后是当拉客的。”

    “什么？”

    “拉客的。”

    “你拉什么？”

    他霍地向我转过脸来，我感觉得到他十分诧异。

    “我拉什么我拉什么喏，我就是拉客呗”

    “什么？”我问，“拉什么？”

    他沉默片刻，又向前望，然后在黑暗中又向我转过头来。

    “是的，”他说，“我拉什么，”他长叹一声，“我站在火车站前面，至少最后总是等有人来，经过那儿，在许多人当中，有什么人我想合适，大多是当兵的，也就是有人来时，我就轻轻地小声问他：‘先生，您想要幸福吗？’我这样问道”他的声音又颤抖起来，大概这一次不是因为害怕，而是因为回首往事而激动。

    我紧张得忘了喝一口

『加入书签，方便阅读』