代诗也好，古体诗也罢，都摆脱不了一种家长里短的朴实风格。而这首诗的感情非常激烈，不是谈一场恋爱，就能够迸发出来的情感。而是诗人独有的特质，才能写的出来如此激荡的文字。而且诗人当时的境地还可能是陷入了一场毫无指望的苦恋之中。想到这些，王学谦不由想到了民国的一个诗人，徐志摩。在他拥有爱情的时候，他才华横溢，如同耀眼的启明星一样瞩目。可是当他的爱情沦为枯木，他再也无法写下一篇质量上乘的作品。诗人，毕竟是感性的动物。

    不过，王学谦还觉得这首诗很熟悉，好像在哪里听到过。

    胡适装出一副莫大的委屈，喊道：“怎么就不是我写的，我为什么就写不出这样的诗句？”

    “我好像在哪里听到过……”

    “罗伯特?勃朗宁，是英国维多利亚时期最伟大的两个诗人之一，他的诗歌的中文翻译，就我再做。”说到这里，胡适气势稍弱：“再说了，翻译也是再创造。”

    王学谦盯着胡适失落的样子，心说：这不是你擅长的领域。

    不过他也承认，就刚才的那首诗的翻译，意境，情绪都很饱满，是上乘之作。这家伙要不是有一个女人滋润了他总是受伤的心灵，恐怕还没有这份道行。

    “你再不说，我可走了。”

    胡适低下头，扣住双手，用力地纠缠在一起，仿佛内心备受煎熬似的，良久才开口：“我最近很苦恼，我有家庭，她也有家庭，虽然没有完婚，但是我知道这样很不好。”

    “到底是谁？”王学谦都快疯了，这家伙怎么这么墨迹。

    “我小姨子……”

    王学谦一个趔趄，差点摔倒，好在卫士及时扶住了他。不过从此之后，老王对老胡刮目相看。

    笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com

『加入书签，方便阅读』