书店里,只是我还没看到他,可能是在里面吧。”
“噢噢真可惜。”朴小姣像是在跟白铭驹说话,又像是在自言自语,一时让白铭驹有些不解,皱着眉:“可惜?”
朴小姣扫了一眼手中的书,撇着嘴:“这些都是翻译过来的,没有原版。”
恍然大悟的白铭驹有些猝不及防:“一定要原版吗?”
“也不是,只是看看而已,不是非看不可。”
“你们老师也真是的,看小说就看小说,还要要求那么多!”
“她说这样有利于英语学习!”朴小姣迅速接过话为她的英语老师作着辩解,生怕她老师会因此蒙上什么不白之冤。
白铭驹白了一眼:“我从不把英语放眼里。”
“嗯?你是外语很强咯?”
“不是!是差到可以忽略的那种,所以根本不用放眼里。”
“你这样子,有一天会在它身上吃亏的。”
“我才不怕呢!”
“傲骄!”
朴小姣狠狠地甩下俩字,希望能把固执的白铭驹拉回头,好纠正他那错误的想法。
可是在那个张扬的年纪里,就不存在谁纠正谁。
朴小姣瞄了瞄手腕上的表,神情有些急促地把书塞回书架上:“要走了吗?”
“我还要找一本柯南道尔的《福尔摩斯探案集》,而且我还要等我朋友。”
“嗯。好吧。那我先走了,拜拜!”
“嗯,拜!”
朴小姣转身之时,白铭驹特意确认了一下她是不是空着手,也许是条件反射,也许是不经意间的刻意在意。
一种奇妙而不可言的感觉正悄无声息地向白铭驹心底袭来。
抽出《福尔摩斯探案集》的白铭驹机械式自动地向书店深处走去,目光有些呆滞,脑滩中尽是虚构出来的英文版《简·爱》。满满的简爱封面填充了他的双眼,以至于在转角处碰上了润年这一块壁。
“丢魂啊你!路都不看。”润年吊着嗓子。
白铭驹看了看润年,完全没把“碰壁”的事放在心上:“你知道哪儿能买到原版的外国名著吗?”
“原版的?不知道啊!”润年想不想,又补充道:“也许新华书店里会有,你问这干嘛?”
“我想买一本原版的外国名著。”
“什么?”
润年瞪大着眼睛,一脸的怀疑——是不是自己听错了。
“我想买一本英文版的《简·爱》。”
被白铭驹的技能石化了23秒的润年一下子笑出声来。
“哈哈哈哈哈”
有些为难的白铭驹低着脸:“有那么好笑吗?”
“你说你那点儿英语水平,你自己心里没点儿数吗?还想看原版的,你是不是刚才撞我把自个儿撞傻了?”润年笑得弯下了腰,呛着泪:“我看你啊,顺便也买一本厚一点儿的词典回去,免得以后你又拉着我跟你出来买词典。”
白铭驹黑着脸,一脸嫌弃地看着润年:“你去不去?不去我去了。”
“现在?你还真要买啊?”
白铭驹没再搭润年的话,转身就向店外走去,把一个劲地喊“等等我”的润年扔在了背后。
当一个人认真起来的时候,他可以忽却世间的一切,像是除了特定出场的人物和必要的场景之外,其他无关风月的都只是身后蒙着光晕的虚景,成了情节继续的底色。
有的时候,人生的故事情节真是发展得讽刺,有些讨厌,甚至发誓不再踏入的新华书店成了下一个站点,变为希望寄托的对象。
“你们这里有原版的《简·爱》吗?”
对于这些有些铁公鸡的店员,白铭驹说话的方式一
『加入书签,方便阅读』