返回《续齐谐志》:玉碎不改其白(第1/1页)  古书奇谭首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

    南朝梁吴均(469~520)是一个让我们颇有好感的才子。他写的《与朱元思书》选入高中课本,是小品文的典型代表,“风烟俱净,天山共色,从流飘荡,任意东西”等句,文笔清丽,令人印象深刻,回味无穷。他还写过一部书,影响很大。这部书叫《续齐谐志》。也就是《齐谐志》的续书。《齐谐志》是庄子在其名篇《逍遥游》中打过广告的一本书,他说“齐谐,志怪者也。”就是说,《齐谐志》,是一本志怪类的书。不过此书原书已亡轶,只有吴均的《续齐谐志》流传下来,但也不完整,只有17条。

    这仅有的17条也延续了吴均文章一贯的文辞优美的风格,书中不少故事曾广为流传。如田庆兄弟三人分荆故事,张华识别斑狸精故事,九月九日桓景插茱萸c饮菊花茶登高避灾故事,七月七日织女渡河会牛郎故事,五月五日作粽祭屈原故事等等,常被引作典故。阳羡书生寄居鹅笼一条,徐子光《蒙求注》引刘晨﹑阮肇入山遇仙女的故事,《太平御览》引吴龛故事,《乐府诗集》引王敬伯故事,也都说是引自此书,不过今本中均不见,这正说明原书已散佚。

    领略一下鹅笼书生的故事:阳羡许彦负鹅笼而行,遇一书生以脚痛求寄笼中。至一树下书生,口吐器具肴馔,与彦共饮,并吐一女子共坐。书生醉卧,女子吐一男子。女子醉卧,男子复吐一女子共酌。书生欲觉,女子又吐锦帐遮掩书生,即入内共眠。男子另吐一女子酌戏。后次第各吞所吐,书生以铜盘一赠彦而去。这小故事构思真是新奇可喜。

    再看看我们熟知的端午节包粽子的来历:

    屈原以五月五日投汨罗水,而楚人哀之,至此日,以竹简贮米,投水以祭之。

    汉建武中,长沙区曲,白日忽见一士人,自云三闾大夫,谓曲日:“闻君当见祭,甚善。但常年所遗,恒为蛟龙所窃,今若有惠,可以楝叶塞其上,以彩丝缠之,此二物蛟龙所惮也,曲依其言。今世人五月五日作粽,并带楝叶及五色丝,皆汨罗水之遗风。

    翻译:

    屈原于五月初五投汨罗江而死,楚国人纷纷哀悼他。到了这一天,人们用竹筒装米,扔进水里来祭奠他。

    东汉建武年间,长沙有个人叫区曲,大白天忽然看见一个士人,自称三闾大夫。他对区曲说:“得知你正要来此祭奠一番,很好。但这些年大家所送来的东西,全被蛟龙偷去吃了。今天你如果有什么东西要送的话,可以塞些楝树叶,再用五彩线缠上。这两样东西是蛟龙最害怕的呵!”区曲照他说的这样去做了。现在,老百姓们在五月初五包粽子时,还要包上楝树叶c缠上五彩线,这便是汨罗河的遗风呵。

    多么好的一本书,文采故事俱佳,可惜已经是残璧了,不过“玉碎不改其白”,仅存的这些条目,依然能感受到吴均文笔之优美清丽。古书里这样的碎玉似的残本还有很多,都是流传中种种历史因素造成的。

    笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章