旧。如杨氏旧文果如吴氏所述,则记文寥寥,注文繁重,作注而非作记矣。杨氏具史才,当不如此。唐氏因吴氏之简,沉本又起而正之。然第五卷原本注文,且误入正文,则亦未尽合也。盖此书子注之难分,实非水经注之比。水经注出自两人,文笔绝异;此书则自撰自注,文笔相同,一也。全氏所见水经注自大典本出,故经注混淆。其实宋刊本分经注,明刊亦然,明初且有单刊经文无注本。此书则如隐以前,未见他刊。如隐而后,注尽不分,但凭想像,一无取证,二也。故苟无如隐以前之古本可以勘正,实不必泥顾氏之说,强分析,致蹈明人窜改古籍之覆辙也。第吴、唐二家,用心甚勤,且仅提写本文,并未颠倒原书,故亦录其所定本文者,以备参考。庚午元宵记。
「陈寅恪读洛阳伽蓝记书后」中央研究院史语言研究所集刊第八本第二分刘知几史通补注篇云:「亦有躬史臣,手自刊补。(中略)按陈氏原引全文,因已见於前列条内,故此从省略,下同。遂乃定彼榛,列子注。若萧大圜淮海乱离志、羊之洛阳伽蓝记(中略)之类是也。」
顾广圻思适斋集十四洛阳伽蓝记跋略云:
「予尝读史通补注云:(中略)知此书原用大小字分别书之。今一概连写,是混注入正文也。意yù如全谢山治水经注之例,改定一本。(中略)世之通才,倘依此例求之,於读是书,思过半矣。」
於是吴若洛阳伽蓝记集证即依顾氏之说,分析正文子注,群推善本。吴氏自序其书云:「古本既无由见,未必一如旧观
笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com
『加入书签,方便阅读』