名片递过来，上面烫金字体，写着：彦鸣，行政翻译。

    “我不是那个意思。”陆远舟尴尬地说，“就是那句话，也太直白了，一般人谁受得了？”

    彦鸣坐在他旁边的黑色折叠椅上，娓娓道来：“刚才的翻译是摄影师自己带的，你别看他只是个摄影师，比那些电影导演一点不差。拍这种杂志，其实也是一种艺术。只是因为引人遐想，所以总是被人低估。”

    陆远舟看看手里刚翻到的捆绑系列，道：“这个我知道。”

    “所以说，摄影师工作量大，能力强，态度自然不会好到哪里去。”彦鸣说，“你想啊，为什么有些照片很暴露，但只觉得粗俗，有些照片就是一个模糊的剪影，却让人觉得极具诱惑力，这都是拍照人的功力。他们是重金聘来的，情绪我们得照顾，他们让原话翻译，我们也不能偷工减料，至少语气得表达到位。”

    “原来是这样，那可够得罪人的。”陆远舟道，“他们对谁都这样么？”

    彦鸣摇头说：“也不是，主要看心情。他们并不是针对谁，这是工作状态，私下还是很友好的。模特们也都习惯了，毕竟世界上其实没有绝对完美的人，谁都有不符合标准，被说两句的时候也就忍了。”

    “你不说个个完美吗？”陆远舟晃晃手里的画册。

    彦鸣笑说：“这就是幕后人员的功劳，摄影师c化妆师，还有后期，都是必不可少的。”

    陆远舟脑中好奇的弦一动，问道：“那你给我说说，他们哪儿不完美呗？能不能说啊？”

    他眼巴巴地看着彦鸣，后者只好翻开画册说：“这个腿不直。这个皮肤瑕疵多，每次都要扑很厚的粉，但粉多了又没了镜头下的通透感。这个就是刚才那个，屁股不够翘。这个腿上有疤，这个肤色不均”

    “哎，我们湾湾呢？”陆远舟忽然想到，“我们湾湾有缺点么？”

    彦鸣看着远处正摄像机外候场的海湾：“有。”

    “是什么？”

    笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com

『加入书签，方便阅读』