全部经过,但她还是挤过去再听一遍。
"她要去哪里?"罗莎蒙德问道,"你为什么不让她去呢?"
"她说她只是想自己独处一段时间,想要一些时间来思考。她不愿意说要到哪里去。但我不是因为这些才阻止她出去的,我是觉得她自己都不知道要到哪里去。我不喜欢这种回答。如果她想从我身边离开一段时间,那也好,但很明显在她头脑中甚至都没有一个明确的目的地。"
"她当然有,"阿格尼丝chā话道,"她想去马乔里家,要不她怎么会走59号公路?"
罗莎蒙德点点头:"你竭力拦着她是对的。"
"谁是马乔里?"
"她姐姐。"阿格尼丝回答道。
他皱了皱眉说:"姐姐?玛丽根本没有姐妹。"
"她的双胞胎姐姐。"她看着罗莎蒙德,想让她来证明,但罗莎蒙德却看着别处,向她自己的双胞胎妹妹寻求支持。这种表情很熟悉,她记得,这对双胞胎认为她已经长大,可以知道圣诞老人的真相时也是这种表情。"我不知道她为什么不在这里,有人通知她有关葬礼的事情吗?如果你都不知道她,那么--罗莎,有人跟马乔里联系过吗?"
"阿格尼丝,这是真的。"这种大姐姐的语气激起了她绝望的孩子般的愤怒。眼泪一下子涌了出来。这是她离开英国后的第一次。
"那意味着什么?我只是问一个很简单的问题。马乔里有没有被邀请参加葬礼?"
"我想,她可能不知道。"克莱丽莎回答道。
"那她在哪儿?难道没有人能找到她吗?"
"马乔里根本不存在,"罗莎蒙德说,"就和妈妈的演艺生涯一样,马乔里只是一个幻想。"
"我们还以为你已经知道了呢。"
"但是--不。她不可能像你们说的那样!我曾经和她呆了一个夏天,有好几个星期!"
"所以我们才以为你知道真相。"
她羞愧得浑身发热。她们肯定认为自己是一个白痴,而且她们是正确的。怎么会有人不认识自己的妈妈?紧接着她为自己的母亲欺骗了自己而感到愤怒。然后她又意识到,妈妈已经去世了,那也就意味着马乔里也不存在了。
她向四周看了看,发现每个人都是成双成对的--即使是那个鳏夫也由他已chéng rén的女儿照料着,那是他跟前妻的女儿。她是这个房间里唯一的一个形单影只的人。她恨自己哭,因为她知道这只是自我怜惜而已,但即便如此,她还是止不住泪水。
第95节:第七章 枕边密友(2)
第二天,她租借了一辆汽车,驶出休斯敦上了59号公路,一路上马不停蹄赶到了马乔里的小屋。
通过没上锁的后门,一踏进厨房,她就感觉到一些不同。虽然仍然没有人居住,但显然从她上次离开后有人来过这里。很可能就是在上个月。地板和家具的表面最近都被清洗过,她记忆中散落的昆虫尸体和灰尘也已经被打扫了。打开碗碟橱,她发现了两只罐头和一盒未开封的还没过保质期的奇福饼干。她关上碗碟橱,走进起居室。
她闻到了新刷的油漆味,那张大桌子后面的墙变成了空dàngdàng的米色,没有以前挂肖像的一丝痕迹。
不管艾迪是怎样被蒙在鼓里,他的妻子在去世之前的几个月里至少来过一次,也很有可能是经常来这里。她可以假装出去购物,一大清早就驾车到这里清理打扫或者粉刷油漆,然后及时赶回家去做晚饭,这应该不难--但为什么呢?为什么秘而不宣呢?难道马乔里一直在计划着回来吗?
她仍然不能完全接受马乔里不是真实存在这一事实,她曾经很了解她。而且她印象中的马乔里是与玛丽-格雷完全不一样的
『加入书签,方便阅读』