[注：当我写这一段时，我把步兵看作是通常所理解的徒步步兵。保留步兵的理由是可用它与敌徒步步兵作战。装备反坦克武器的摩托化步兵不是一般步兵而是反坦克步兵。]为了充分发挥步兵和坦克的作用，我们应根据什么原则将这两者分开使用呢？对这个问题的回答，应考虑机动和防护这两个因素。当地形不利于坦克运动，或运动有困难时，显然使用步兵较合适，但步兵应力避与坦克作战。如果己方防护力量可保障步兵不受坦克攻击，例如在筑垒地区、反坦克地区或远离敌坦克、靠近自己的坦克部队，那么仍可继续使用步兵。但在一切易受敌坦克攻击的地方，步兵几乎不起作用，反而是一种累赘，使己方经常为之担忧。

    在坦克能自由运动的地区作战时，我们必须完全摆脱目前使用的战术，因为作战情况发生了变化。首先，qiāng弹将不起作用，尽管它是一种主要武器，其次pào弹和qiāng弹密切协同使用的情况将不再出现，因为进攻部队使用的主要是pào弹和穿甲弹，而不是qiāng弹。坦克之间的作战，在某种程度上将具有海战的特点，但主要的不同点是：舰只的基地在岸上，而作战在海上，坦克的基地和作战都在陆上。这说明什么呢？这说明了设防的海港和海岸堡垒是不能随舰只在海上作战的，而与之相当的陆上防御工事却能在战场上配合坦克作战。如果设防的海港能随舰队活动，那么海战就会与未来陆战情况相似。

    我在上一讲中已谈到这个问题。我提到了马其顿王亚历山大的军队组织编制，他的重骑兵是以步兵方阵（一种慢速行进的、“长矛堡垒”）为基础的。即使今天我们仍可看到与此类似的东西：步兵以pào兵为基础；但在坦克作战中没有步兵，而是坦克pào互相直接jiāo战。那么这些武器应以什么为基础呢，应以我所起名的反坦克部队（中世纪的车阵和古代的方阵在现代的代表）为基础。

    [注：反坦克部队分两大类。一类是装备有反坦克火pào的pào兵——反坦克步兵或装备自行反坦克火pào的反坦克pào兵。另一类是工程兵，遂行敷设地雷，设置反坦克陷阱和障碍物等任务。二十五磅的野战榴pào是非常有效的反坦克武器。]我认为，将来会告诉我们机械化部队一定由两种坦克部队组成：一部分是具有进攻能力的坦克部队，只一部分是具有防御能力的反坦克部队。第一部分装备机动战斗车辆，第二部分装备车载的反坦克武器，这些武器能随伴坦克部队，并在其后方或附近建立一个现代的“车阵”。要记住这个概念，因为在下文的适当场合我还会论述它。今天步qiāng和机qiāng的地位已被坦克和反坦克武器所代替，因为装甲已能顶住子弹。

    [注：应说明的是，坦克本身是一种进攻xìng的反坦克武器。有防护或没有防护的自行火pào则是防御xìng的反坦克武器；不能自行的火pào以及地雷等是固定的防御xìng反坦克武器。用于攻击坦克的俯冲轰zhà机则是一种进攻和机动防御相结合的空中反坦克武器。] 10. 步兵在装甲车战斗中，步兵不起作用，反会遭到危险，但前面我已指出，坦克在山地或丛林地是不能运动的，也不可能用很大数量的坦克去占领和控制一个地区。由于不可忽视山地和丛林地战斗，因此需要受过良好训练的步兵或轻步兵进行这种战斗。鉴于在战争中占领敌方地区通常是必要的行动，而且一直是取胜的明显标志，我曾把担负此种任务的士兵称为“二等”士兵。这样，我们把步兵分成两类，即一线士兵和二线士兵。

    [注：今天更正确的做法是把步兵分成三类：（1）轻步兵——主要在不适于坦克运动的地区作战。

    （2）通常的步兵——其训练和装备主要适用于占领被攻破的地区。

    （3）摩托化步兵——其

『加入书签，方便阅读』