所出面,但所有中国演员的签证,还是被北京
的美国驻华大使馆签证官拒绝了。
这个突如其来的消息,对我来说不啻于晴天霹雳。我简单地计算了一下可能的损失,仅
广告费加场地费就有几十万美元打了水漂。更可怕的是,已经卖出去那么多票,遇事就喜欢
起诉的美国人肯定会告我商业欺诈。我不仅面临倾家dàng产的窘境,而且甚至会有牢狱之灾。
就剩下10天时间,我还能做什么?
在出过一身绝望和恐惧的冷汗之后,我开始冷静地思考有无解决危机的方法。根据我日
常的观察,美国是一个尤其讲究"政治正确"的国家,各级议员在社会中扮演着非常重要的
角色。我忽然灵机一动。加州是一个大州,有54个众议员2个参议员,我把所有议员的人名
都拿到手,然后给他们写信。我在信中写道:
作为您忠实的选民和支持者,我特别关心您和您的同僚们提倡的法律法规。你们提倡并
且一直在实施的法律精神之一,就是特别重视对下一代的教育,你们认为下一代是你们生命
的延续,同时也是美国的未来。这也是我和所有善良的人们投票选你们的一个最重要的原因。
这次我邀请了许多来自东方文明古国的歌唱家和艺术家来美国演出,促进中美文化jiāo流,
但不知为何,他们的签证至今仍未签下来。钱的损失对我来说不是问题,可是我和我的同事
们接到很多小孩子的电话,他们问我:为什么这些艺术家来不成美国了,美国不是很民主吗?
我真的找不出理由来回答他们,我又不想找理由来骗他们,请您给我一个解释好不好?
在信的末尾,我还告诉他们,如果几天内收不到回信,我会把这封信抄送到《华盛顿邮
报》、《纽约时报》、《洛杉矶时报》等所有这些大报纸备案。写完以后我把这封信打印了56
份,抬头的议员姓名和我自己的签名用笔手写,每封信贴上31美分的邮票寄了出去。
这封信发出后,果然有意想不到的效果。一些议员立即给美国移民局、白宫办公厅,甚
至给当时的总统克林顿写信,将我遇到的麻烦加以转述,请他们调查一下。这些机构,包括
总统本人在内,最怕议员找麻烦,所以纷纷发传真到北京驻华使馆询问这件事。试想一下,
如果你是使馆的签证官,一下子收到这么多有关同一件事的询问,肯定觉得这家公司来头不
小呀。
但签证官不会当即承认错误,那样他就太没面子了。他给我发来一份传真:现在我正重
新审阅贵公司的申请,按照美国的签证政策,只有世界上最优秀的演员才能到美国进行商业
演出,但您的资料中没有提供足够证据说明这些人是世界上最优秀的演员。
收到传真,我意识到,他是在找台阶下。我在回复的传真中采用了这样的说辞:中国有
11亿人口,真正会说相声的只有6个人,其中姜昆是最好的,所以全世界说中国相声最好的
就是姜昆。中国湖南有一个少数民族只有53户人家,其中能唱本民族歌曲的只有3个女孩子,
唱得最好的叫宋祖英,所以她是演唱那个少数民族民歌的当仁不让的世界第一人。每个演员
我都找出诸如此类的理由,把这份"证明文件"传真过去。不到两个小时,签证官给我回复:
经过判断,他们确实是世界一流演员,签证即刻发给他们。
因时而动:融合中美日三种思维方
『加入书签,方便阅读』