损失、获取利润或作出决策时的感觉和情感过程,有时无论是否进行jiāo易,都会陷入苦恼状态。jiāo易商们需要观察有哪些因素促使jiāo易者成功,并且客观上使自己始终或尽可能长时间地采用成功的方式进行cāo作。需要不断地"在显微镜下"仔细反省和认识自己和jiāo易过程。

    问:听起来有点像自我发现的历程。

    霍华德:确实如此。jiāo易就是自我发现,通过你jiāo易的方式可以断定你是谁、你是什么。整个自我分析得到的回报就是培养运用我们所谓的"直觉"的能力。没有这项工作,不投入时间和精力并发现自己内心对市场事件的反应,就不会最终形成强烈和可靠的直觉。

    问:因此,霍华德,你认为第一步是要致力于培养机械式的jiāo易技能吗?

    霍华德:是的。

    问:并且懂得最终你只能依赖你自己,对吧?

    霍华德:对。懂得最终只能依赖自己,并且达到对自己所需的市场方法和确定jiāo易能力的绝对信任和信心。

    问:这听起来像是非常简单的道理。但我们多年来见过许许多多的jiāo易商这种对自己行为负责并完全依赖自己的观念,听起来简单,实际做起来并不那么容易。

    霍华德:对,确实是这样!我们从语言上就暴露出这个问题,我们怪罪于市场,说"是市场击败了我。"我们怪罪于经纪人和指令执行员。当我们遭受损失时,执行员总是最惨的。当然,我们获利时他们会更惨。我们应该自己承担损失,是我们自己造成的,我们制造了这些损失。在造成损失的过程中,我们必须学会怎样使损失减小以免遭受大的损失。我认为承担自身的责任,并从直觉上确认这一点,是jiāo易成功的关键。

    问:霍华德,你从事jiāo易已经有25年了,我知道你依旧非常热爱jiāo易市场的整个事业。你能谈谈对jiāo易热爱程度的重要xìng以及它对jiāo易行为会有什么样的影响吗?

    霍华德:我总是惊诧地发现许多试图从事jiāo易的人并不真正喜欢这个过程,更谈不上是热爱。他们不是为每次潜在的损失而痛苦不堪,就是对盈利的决策过程苦恼难耐。他们基本上总是处于痛苦状态。为了获取jiāo易成功,你必须饱含热情地去热爱这一过程。热情使你能够迎接任何挑战。jiāo易还应该是充满乐趣的,其含义并不是片刻的欢乐,而是指喜欢整个过程。直觉来自于享受jiāo易的乐趣和从jiāo易中获得的成就感。我相信没有享受感和成就感,也就不可能会有直觉。人们只有完全陶醉于所做的事情时才会产生直觉。

    问:因此,霍华德,从你本人的角度来说,现在jiāo易仍旧能为你提供与你从业之初同等程度的兴奋感和享受感。

    霍华德:程度完全相同。

    1.4.3第十章汤姆贝尔赞蒂汤姆贝尔赞蒂(Tom Belsanti)是芝加哥商品jiāo易所国际货币市场分部的一位独立jiāo易商和成员,他也是天路贸易集团的前合伙人和管理委员会成员。他对各种期货商品,包括利率、股票期权、外汇、谷物和家畜的jiāo易具有丰富的经验。

    问:汤姆,你是如何开始从事jiāo易的?

    汤姆:我曾经在欧元jiāo易厅一家很大的指令执行处供职。在相当长的一段时间里,欧元jiāo易发展很慢。大约到1983年,欧元jiāo易才变得活跃起来,jiāo易量急剧上升,结算所的jiāo易规模也开始扩大。我是个不错的职员,受到客户尊敬。我为之工作的经纪行为我提供机会参与jiāo易,以便我能帮其处理所有的业务。它还为我的席位提供担保,并帮我开了一个营业账户。

   

『加入书签，方便阅读』