刮大风似的。
每次行路常吟诵道:“线作长江扇作天,趿鞋抛在海东边。蓬莱信道无
多路,只在谭生拄杖前。”后来住在南岳嵩山,在那里制炼丹yào,服用之后,
便成仙而去。
【原文】
谭峭,字景升,幼而聪敏,文史涉目无遗,独好黄老①仙传。一日,告
父母,出游终南山,师嵩山道士十余年。得辟谷养气之术。常醉游。夏则服
乌裘,冬则衣布衫。或卧风雪中,人谓已毙,视之,气休休然,颇似风狂。
每行吟,曰:“线作长江扇作天,趿鞋抛在海东边。蓬莱信道无多路,只在
谭生拄杖前。”后居南岳,炼丹。丹成服之,后遂仙去。
【注释】
①黄老:指黄帝和老子,为道教创始者。
许宣平
结庐深山,拒见李白
许宣平是新安郡(辖境相当于今安徽新安江流域、祁门及江西部分地区)
歙县人,唐睿宗景云年间到城阳山隐居(在今山东莒县境内),在朝南的山
谷中建了一个小草屋住下了。
宣平对衣食颇不经意,从面色看象四十岁的人。有时背着柴禾到集市上
去卖,挑担上常常挂一个花色的瓢,拄着一个竹杖。每次醉酒后吟唱着,脚
步“腾腾”地回家时,都要诵道:“负薪朝出卖,沽酒日西归。借问家何处,
穿云入翠微。”许宣平在那里生活三十多年,或在人危急时帮助别人,或有
人碰到灾病痛苦时,给予搭救。一些有学问的人都来拜访他,但都没见着。
只看见草屋的墙壁上题着一首诗:“隐居三十载,筑室南山巅。静夜玩明月,
闲朝饮碧泉。樵人歌陇上,谷鸟戏岩前。乐矣不知老,都忘甲子年。”唐玄
宗天宝年间,大诗人李白知道了许宣平已成仙,于是到新安郡来拜访他,但
没有见到,于是就在草屋的墙壁上题诗:“我吟传舍诗,来访仙人居。烟岭
迷高迹,云林隔太虚。窥庭但萧索,倚杖空踌躇。应化辽天鹤,归当千岁余。”
许宣平回来后,见到李白的题壁诗,又自题一首:“一池荷叶衣无尽,两亩
黄精食有余。又被人来寻讨着,移庵不免更深居。”他的小草屋便被山野之
火所烧,他也不知去向。
后来,过了一百多年,到唐懿宗咸通十二年,许明恕的女仆进山砍柴,
在南山中见有一人,坐在石头上吃桃。问女朴:“你是许明恕的仆人吗?”
女仆说:“是。”那人又说:“我就是许明恕的祖上许宣平,你回去后代我
向李明恕说我就在这座山里。给你一个桃子,马上吃掉,不能把它带出山,
山神很爱这个桃子,而且山里虎狼也很多。”女仆吃桃,味道很美,不一会
就吃完了,许宣平便要女仆,和砍柴的人回去。女仆觉得柴担很轻。到家后,
把进山碰到祖上许宣平的事都讲了。许明恕恨女仆直呼祖上的名讳,拿起手
杖打她,那个女仆随着手杖一起飞起,不知消逝到哪里去了。后来有人进山,
见到女仆,又恢复孩子时的容貌,周身穿着树皮制的衣服,行走起来快如飞,
进入深山老林中不见了。
【原文】
许宣平,新安歙县人。唐睿宗景云中,隐于城阳南坞,结庵以居。不修
服饵,颜若四十许人。时负薪卖于市。担上常挂一花瓢,携曲竹杖。每醉吟
腾腾以归,吟曰:“负薪朝出卖,沽
『加入书签,方便阅读』