曾国藩的手，唬得赵烈文c吴汝纶以及一旁的戈什哈忙围过来。曾国藩毫不介意地与青年匠师拉起手，和蔼地问：≈一t;你是中国人还是外国人？≈一t;青年匠师脸刷地红起来，不好意思地说：≈一t;我父亲是广东人，母亲是英国人。≈一t;≈一t;怪不得你的眼睛是蓝色的。≈一t;曾国藩快活地说。

    杨国栋走过来说：≈一t;大人，他前年才回国，在英国生活十多年，养成了洋人的习气，见人就拉手，请大人原谅他不懂礼仪。≈一t;≈一t;拉拉手也好，还显得亲切些。≈一t;曾国藩又转脸对青年匠师说，≈一t;你在英国生活十多年，英文一定很好，你要把英文教给他们！≈一t;说着，用手指了指四周的匠师们。

    青年匠师高兴地点了点头。曾国藩环顾四周，大声说：≈一t;各位先生，明天中午由我做东，请大家来驿馆里共饮几杯，我们好好叙谈叙谈如何？≈一t;≈一t;谢谢老中堂！≈一t;众人大出意外，纷纷向曾国藩鞠躬致谢。

    待匠师们走后，曾国藩对容闳说：≈一t;明天中午宴请中国匠师，晚上，你代我把科尔c史蒂文森等洋匠，还有翻译馆里的傅兰雅先生都请来，叫驿馆准备两桌好苏菜，我借花献佛，也请他们一次。≈一t;　　≈一t;太好了！≈一t;容闳欢喜雀跃。

    晚上，容闳陪着科尔c史蒂文森c傅兰雅以及另外几名洋匠喜气洋洋地走进了机器局驿馆。曾国藩特地换了一件绀色寿字团花夹缎长袍，头戴一顶黑呢嵌蓝宝石瓜皮帽，郑重其事地在客厅里接见他们。当容闳介绍到傅兰雅的时候，曾国藩特地将这位蓝眼栗发c高大魁梧的翻译家仔细地看了一眼，然后微笑着说：≈一t;久仰！先生所译的书对中国船炮制造起了很大的作用。原以为先生总在五十岁上下，想不到竟这样年轻。有三十岁吗？≈一t;傅兰雅，英国传教士。咸丰十一年，二十二岁的傅兰雅被英国圣公会派至香港任圣保罗书院院长，同治二年，被清政府聘为北京同文馆英文教习，同治七年受聘为上海江南制造局编译处，在该处任职二十八年。傅兰雅先后翻译英文著作一百四十三种，系向中国介绍西文科技书籍最多的在华传教士。

    傅兰雅以流利的中国话说：≈一t;谢谢中堂的夸奬，我不年轻了，今年三十二足岁了。≈一t;≈一t;年轻，年轻，还是旭日方升的年华。≈一t;曾国藩一边笑着与傅兰雅谈话，一边招呼客人们坐下。

    侍役献茶毕，曾国藩端起茶碗对客人们说：≈一t;这是敝人家乡的洞庭君山毛尖，各位请尝尝。≈一t;说罢自己先喝一口。众人都轻轻地端起茶托，学中国士大夫的样子，将碗盖略微移开一点点，右手捂着盖子，浅浅地抿了一口，然后将茶碗连托一起轻轻放回原处，异口同声赞扬：≈一t;好！≈一t;傅兰雅又补充一句：≈一t;中国的茶比咖啡c可可都要好喝！≈一t;曾国藩一一询问客人们，什么时候来中国的，生活习惯不，薪水够不够花。这些洋人的中国话大半都说得不流畅，有的只简单答了几个字，有的用英语回答，再由容闳翻译，只有傅兰雅可以应答如流。他于是代表众人说：≈一t;老中堂能于万几之暇来江南机器局视察，并特为接见在局任职的外籍匠师，各人都感受到了中国政府的关怀。机器局对我们很照顾，建有专门公馆，薪水在中国匠师的十倍以上，生活也还习惯，这里有做西餐的厨师。不过，大家都说中国的饭菜更好吃。≈一t;一句话，说得众人都笑了起来。曾国藩起身，伸出右手说：≈一t;那好，今天就请各位尝尝苏州名厨的手

『加入书签，方便阅读』