位，取消额弗刺昔牙卜后裔的汗号，只留给他们伊立-伊-都儿汗的称号，[4]即‘突厥人之王'。稍后一些时候，他又臣服了康里突厥人。他的一支军队，征服了喀什噶尔与和阗。另一支军队，前去报复乞儿吉思人。他的军队把费尔干纳和河中置于其宗主权之下。就在这个时期，撒麻耳干的王侯们也变成为他的藩属。他派大将额儿讷思攻花刺子模沙

    阿即思④，在其境内大肆焚杀，阿即思乞降并愿意每年献三万的那为岁币。” ⑤《长春zhēn rén西游记》记载，耶律大石和他的伙伴们费去了十年功夫以完成从北京至八刺撒浑的迁移。“他们渐渐熟悉新地方⑥居民的风俗习惯，这里和他们的北方沙漠地方毫无共同之处。

    ② 并没有结果，因为定居在甘肃的回鹘人拒绝再过鄂尔浑地方的游牧生涯。（参阅上第二节）

    ③ 《辽史》，伯勒什奈德译（《中世纪史研究》，I，211214）。

    ④ 在塔尔巴哈台（按即今之塔城）的楚古察克方面。

    ① 八刺撒浑或译作八刺沙衰，元刘郁《西使记》称过其他，尚见残垒，地址约在托克马克之西南方，靠近业历山大山麓。译者

    ② 按Afrasiyab（额弗剌昔牙人）即志费尼《世界征服者》所称Efrasiyab，是古代波斯史上的突跃名王，其后裔让位给西辽主耶律大石（见《中西jiāo通史料汇编》第五册第290 页）。译者

    ③ 就是伊斯兰教突厥的哈刺汗王朝。[5]

    ④ 应作Atsiz 不是Atsiz，《草原帝国》中（第215 页）有错误。

    ⑤ 根据志费尼，见《多桑书》第一卷，第441442 页；又见马迦特，《库蛮考》。167。

    ⑥ 指伊塞克湖和楚河的地区。

    第一章 成吉思汗勃兴前的蒙古

    土壤平坦，人们在那里种有很多桑树。出产和中国相似，但是夏秋无雨。”①

    伊本一额梯儿②供给我们以补充材料。他告诉我们，当回历522 年（即公元1128 年），在喀什噶尔的边境上出现了“申”（Sin）国（就是指中国） 的“古儿汗”就是我们的耶律大石绰号“残废者”。喀什噶尔的哈剌汗王朝的哈桑之子阿合马，出兵抵御，但战败被杀。“当这位古儿汗离开中国来突厥斯坦的时候，沿途遇见了不少本国人，这些人都是在他之前迁来向该地的汗王们寻求好运气的。他团结了他们，并且以他们为助力，成为突厥斯坦全境的主人。但是他并不破坏被征服地方的行政机构，只满足于每家献一个的那，此外，并命令各地方的首领在腰带上系一块银牌表示服从。后来他进攻河中（即撒麻耳干王国的马维兰-纳赫儿地方）。

    这个地方的汗王马合某③从忽毡出师与之对敌，但是于回历531 年9 月（Ramadhan）（即公元1137 年5 月23 日至6 月21 日）被击败而逃亡。马合某乞援于其宗主，即塞尔柱王朝的算端、东伊朗的国王撒查。公元1141 年， 撒查渡过阿姆河进兵以驱逐契丹人，古儿汗与之相遇于哈特湾，迫他退至只儿浑流域，并在那里击败了他（公元1141 年）。”

    拉施特称赞耶律大石（称他为都石太傅），说他有政治才干，并且极端谨慎。据拉施特的解释，耶律大石于回历522 年至523 年（即公元11281129 年）采用古儿汗的称号[6]，其意义相同于大汗（Grand-khan）。但是志费尼译做“世界之汗”（Khanuniversel）。我们在后面将要说到，当成吉思汗战争期间，这个称号曾被一个图谋蒙古最高权位的人札木合所采用。①耶律大石所建立的帝国以哈刺契丹著称，即黑契丹。根据《辽史》，耶律

『加入书签，方便阅读』